對(duì)語(yǔ)文的學(xué)習(xí)計(jì)劃范文

時(shí)間:2023-09-12 17:19:06

導(dǎo)語(yǔ):如何才能寫(xiě)好一篇對(duì)語(yǔ)文的學(xué)習(xí)計(jì)劃,這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn),歡迎閱讀由公文云整理的十篇范文,供你借鑒。

對(duì)語(yǔ)文的學(xué)習(xí)計(jì)劃

篇1

1.把握小學(xué)語(yǔ)文對(duì)話教學(xué)內(nèi)容特點(diǎn)

對(duì)話教學(xué)就要把對(duì)話作為核心的主題,由對(duì)話作為中心點(diǎn)并延伸,構(gòu)成一種具有鮮明主題,并且環(huán)環(huán)相扣的課堂教學(xué)模式。教師在進(jìn)行教學(xué)之前要做好預(yù)習(xí)以及交流工作,幫助學(xué)生確定對(duì)話核心主題,并與學(xué)生進(jìn)行主題的分析并引出分主題,借助對(duì)話闡述主題,再歸納總結(jié),完成教學(xué)內(nèi)容。

對(duì)話核心主題是教師在對(duì)話教學(xué)過(guò)程中展開(kāi)對(duì)話教學(xué)的中心主題,教師把教材作為唯一載體,借助師生之間的隱性關(guān)系,圍繞核心問(wèn)題展開(kāi)的教學(xué)過(guò)程以及對(duì)話過(guò)程。緊抓對(duì)話主題可以幫助學(xué)生在課堂上集中注意力,并且可以在主題明確的前提下進(jìn)行更深層次的教學(xué)。

根據(jù)對(duì)話教學(xué)大的主題框架,教師要學(xué)會(huì)把主題分成幾個(gè)小主題,學(xué)生根據(jù)對(duì)不同主題的不同理解會(huì)有不同的感受,他們會(huì)提出自己的觀點(diǎn)。這不僅考驗(yàn)學(xué)生的思維能力,而且對(duì)學(xué)生的分析能力也是一種考驗(yàn)。

對(duì)話式教學(xué)要注重“點(diǎn)”的教學(xué),教師在課堂上由每個(gè)提問(wèn)做成一個(gè)個(gè)點(diǎn)。再由點(diǎn)拉成線,讓學(xué)生可以表達(dá)自己內(nèi)心真實(shí)的想法。然后再由點(diǎn)畫(huà)成面,師生之間互相補(bǔ)充,共同研究,把對(duì)話教學(xué)發(fā)揮到最大作用。同時(shí),教師在面對(duì)不同的觀點(diǎn)時(shí),要認(rèn)真思考,不可輕易的否決或者認(rèn)同,教師與學(xué)生之間也可以互相批評(píng),只有這樣,才能做到共同進(jìn)步。

2.分析小學(xué)語(yǔ)文對(duì)話教學(xué)注意事項(xiàng)

新課標(biāo)要求語(yǔ)文教學(xué)過(guò)程中增加師生之間的互動(dòng),在教學(xué)教學(xué)中相互溝通、相互補(bǔ)充,改變以往教師與學(xué)生之間的關(guān)系。教師在教學(xué)過(guò)程中,要將教與學(xué)分開(kāi),不僅要教,更要學(xué),通過(guò)與學(xué)生的對(duì)話去學(xué),讓學(xué)生參與教學(xué)過(guò)程當(dāng)中,提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力。對(duì)話教學(xué)是為學(xué)生提供一種更和諧、更活潑的課堂氛圍,帶動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,激發(fā)學(xué)生對(duì)已語(yǔ)文的學(xué)習(xí)興趣。

教學(xué)過(guò)程中的對(duì)話主體較為單一,學(xué)生的積極性不高。小學(xué)語(yǔ)文對(duì)話學(xué)習(xí)要求教師與學(xué)生之間處在一種平等的環(huán)境下,教師是學(xué)習(xí)的引導(dǎo)者、組織者,而不是決定者,教師不能幫助學(xué)生包辦一切的事物,更不能依照自己的想法為學(xué)生決定事情。教師只有與學(xué)生站在同樣的高度、人格平等的情況下與學(xué)生進(jìn)行對(duì)話學(xué)習(xí),才能促進(jìn)學(xué)生的思維的進(jìn)步以及精神世界的發(fā)展。在教學(xué)過(guò)程中,學(xué)生經(jīng)常會(huì)提出一些教師想來(lái)會(huì)比較幼稚的問(wèn)題,教師一定要有耐心的為學(xué)生進(jìn)行解答,小學(xué)階段的學(xué)生的心智都處在一個(gè)成長(zhǎng)的狀態(tài),教師耐心的解答是對(duì)學(xué)生的一種鼓勵(lì),同時(shí)對(duì)待這種類(lèi)型的問(wèn)題的解答方式是考驗(yàn)一個(gè)教師是否尊重學(xué)生的重要標(biāo)準(zhǔn)之一。目前的教學(xué)課堂上的一問(wèn)一答的形式存在著許多教師牽著學(xué)生鼻子走的狀況,讓學(xué)生按照教師設(shè)定的思路去走,完成教師布置的任務(wù)。

目前的對(duì)話教學(xué)很容易使教師與學(xué)生進(jìn)入對(duì)話內(nèi)容的誤區(qū),脫離文本內(nèi)容。小學(xué)階段的學(xué)生思維比較活躍,有時(shí)候在教學(xué)過(guò)程中幾個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題就能使學(xué)生聯(lián)想到其他的事情,不經(jīng)意間,教師也會(huì)被學(xué)生帶到其他的與教學(xué)內(nèi)容無(wú)關(guān)的問(wèn)題上,把對(duì)話教學(xué)變成了聊天。這種狀況則需要教師的正確引導(dǎo),教師不可以完全否定學(xué)生的觀點(diǎn),給予學(xué)生一定的思維空間,尊重學(xué)生的個(gè)性化發(fā)展。每節(jié)課的課堂時(shí)間有限,學(xué)生有時(shí)候會(huì)沒(méi)蟲(chóng)充足的時(shí)間思考教師的問(wèn)題,只能完成較為膚淺的作答。這就造成對(duì)話教學(xué)轉(zhuǎn)變?yōu)楹?jiǎn)單的對(duì)話,沒(méi)有什么實(shí)際的價(jià)值。有時(shí)候還存在教師的問(wèn)題較為繁瑣的狀況,教師在課前沒(méi)有完成較好的準(zhǔn)備工作,在提問(wèn)時(shí)沒(méi)有進(jìn)行深思熟慮,導(dǎo)致問(wèn)題趨于表面化,學(xué)生沒(méi)有足夠的時(shí)間進(jìn)行思考,從而無(wú)法對(duì)問(wèn)題進(jìn)行解答,或者不能對(duì)課程有較為深刻的理解。

3.強(qiáng)化小學(xué)語(yǔ)文對(duì)話教學(xué)實(shí)施策略

教育部門(mén)以及學(xué)校和教師要加強(qiáng)對(duì)對(duì)話教學(xué)的重視程度,主動(dòng)去對(duì)對(duì)話教學(xué)進(jìn)行一系列理論上研究,同時(shí)要進(jìn)行不斷的實(shí)踐,不斷完善對(duì)話教學(xué)。同時(shí)教研部門(mén)要及時(shí)整理出對(duì)話教學(xué)實(shí)施的一些成功的案例,讓教師進(jìn)行學(xué)習(xí)。還要較大對(duì)教師的專(zhuān)業(yè)知識(shí)以及素質(zhì)的培養(yǎng),對(duì)話教學(xué)時(shí)一項(xiàng)非??简?yàn)教師綜合能力的教學(xué)方式,它不僅需要教師具備相當(dāng)扎實(shí)的教學(xué)功底,還要具備敏銳的洞察力以及靈活的思維。學(xué)校方面一定要對(duì)教師之間的互相交流、互相參考持一種鼓勵(lì)的態(tài)度,盡量多的對(duì)教師進(jìn)行培養(yǎng),在條件允許的情況下去請(qǐng)一些國(guó)內(nèi)名師在學(xué)校進(jìn)行公開(kāi)授課,讓本校教師進(jìn)行觀摩,提高教師的綜合水平。

教師在教學(xué)過(guò)程中一定要時(shí)常進(jìn)行反思,不斷總結(jié)自己失誤的地方,并加以改正,進(jìn)行反思性教學(xué)。反思教學(xué)是在總結(jié)自身失誤中不斷成長(zhǎng)的一種教學(xué)方式,強(qiáng)調(diào)教師的改進(jìn)能力。教師是課堂教學(xué)的實(shí)施者,在教學(xué)中扮演著一個(gè)不可缺少的角色,教師的每個(gè)失誤都有可能影響一大批學(xué)生。教師要在課后思考自身的問(wèn)題,并思考改進(jìn)的方式,在下節(jié)課的時(shí)候?yàn)閷W(xué)生做出正確的解答。同時(shí),教師要充分尊重學(xué)生的意見(jiàn),通過(guò)學(xué)生發(fā)現(xiàn)自身不足,從而得到提高。

篇2

【關(guān)鍵詞】技校;語(yǔ)文教學(xué);語(yǔ)文靈性;弱化

高中語(yǔ)文新課標(biāo)指出:語(yǔ)文是最重要的交際工具,是人類(lèi)文化的重要組成部分。語(yǔ)文課程的基本特點(diǎn)是工具性和人文性的統(tǒng)一。技校語(yǔ)文教學(xué)應(yīng)進(jìn)一步提高學(xué)生的語(yǔ)文素養(yǎng),使學(xué)生具有較強(qiáng)的語(yǔ)文應(yīng)用能力和一定的語(yǔ)文審美能力、探究能力,形成良好的思想道德素質(zhì)和科學(xué)文化素質(zhì),為終身學(xué)習(xí)和有個(gè)性的發(fā)展奠定基礎(chǔ)。因此,筆者以為,語(yǔ)文學(xué)科的人文性使得語(yǔ)文成為特殊的交際工具。如果離開(kāi)了它所承載的人文精神,語(yǔ)文就成空同無(wú)物的東西。語(yǔ)文與人們認(rèn)識(shí)社會(huì)、認(rèn)識(shí)自然、認(rèn)識(shí)自我密切相關(guān);尤其是與人自身的發(fā)展密不可分。在高中階段(包括技校)的所有基礎(chǔ)性學(xué)科中,語(yǔ)文是一門(mén)頗具靈性的學(xué)科。語(yǔ)文的靈性主要指語(yǔ)感、美感與靈感等方面。調(diào)查發(fā)現(xiàn)目前一些技校語(yǔ)文教師在教學(xué)中弱化了對(duì)學(xué)生語(yǔ)文靈性的培養(yǎng),具體表現(xiàn)如下:

一、忽視對(duì)學(xué)生語(yǔ)感的培養(yǎng)

語(yǔ)文教育界對(duì)語(yǔ)感的表述眾說(shuō)紛紜,莫衷一是,如王尚文老師在《語(yǔ)感論》中指出“語(yǔ)感是人把握言語(yǔ)的主要方式?!保á偻跎形?語(yǔ)感論,1)李海林老師在《言語(yǔ)教學(xué)論》中將“語(yǔ)感”定義為“是對(duì)言語(yǔ)作品的隱含意義的感知,這種隱含意義在抒情散文或敘事類(lèi)文章中有,在說(shuō)明文、議論文及實(shí)用文體中也有,而且比前者更豐富、更復(fù)雜,因而,語(yǔ)感的作用在這些文體中更明顯,更多一些而已。”②(李海林②.言語(yǔ)教學(xué)論,311~314)等等。但筆者以為,語(yǔ)感是人對(duì)語(yǔ)言文字直接的、準(zhǔn)確的、敏銳的感悟能力,是語(yǔ)文素養(yǎng)的重要組成部分,是語(yǔ)文靈性的基本要素。一個(gè)學(xué)生如果具備了較高的語(yǔ)感能力,在語(yǔ)言實(shí)踐中表現(xiàn)為一接觸語(yǔ)言文字,就會(huì)立即產(chǎn)生比較正確的豐富的直感。在閱讀時(shí),不僅能迅速、敏銳地抓住語(yǔ)言文字所表達(dá)的真實(shí)信息,感知其語(yǔ)義,體味其感情,領(lǐng)會(huì)其意境,還能捕捉到其蘊(yùn)含在語(yǔ)言文字表層下的深刻含意。

當(dāng)然,技校學(xué)生語(yǔ)感的習(xí)得不但受先天稟賦的影響,而且受后天教育及環(huán)境的影響。而語(yǔ)文課堂教學(xué)是培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)感比較重要的場(chǎng)所與途徑。這可從小學(xué)到高中的語(yǔ)文新課程要求就可知道。語(yǔ)文教育界前輩都比較重視對(duì)學(xué)生語(yǔ)感的培養(yǎng),并作了深刻的論述。如語(yǔ)言學(xué)家呂叔湘先生認(rèn)為:“語(yǔ)文教學(xué)的首要任務(wù)是培養(yǎng)學(xué)生各方面的語(yǔ)感能力。”教育家葉圣陶先生曾指出:“語(yǔ)言文字的訓(xùn)練,我以為最要緊的是訓(xùn)練語(yǔ)感,就是對(duì)語(yǔ)文敏銳的感覺(jué)?!钡珡墓P者的調(diào)查發(fā)現(xiàn),當(dāng)前技校語(yǔ)文教學(xué)對(duì)學(xué)生語(yǔ)感的培養(yǎng)是比較薄弱的。 表現(xiàn)在:

1.不重視朗讀。雖然默讀是閱讀的較高境界,但對(duì)于基礎(chǔ)薄弱的技校生而言朗讀可培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感。因?yàn)閷W(xué)生朗讀可眼、口、心都到,一齊作用于大腦便于語(yǔ)感的形成。學(xué)生在聲請(qǐng)并茂的朗讀中可將書(shū)面語(yǔ)轉(zhuǎn)化為通過(guò)大腦組合編輯成書(shū)面語(yǔ)感,可是口語(yǔ)表達(dá)流暢而富有文采,可使作文文思敏捷,語(yǔ)如泉涌。難怪古語(yǔ)云:“書(shū)讀百遍,其義自見(jiàn)”“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)作詩(shī)也會(huì)吟”。此說(shuō)的熟讀也即朗讀吟誦。可是,目前的一些語(yǔ)文教師是不太重視朗讀的,長(zhǎng)此以往,學(xué)生書(shū)面語(yǔ)感的薄弱可見(jiàn)一斑。

2.不重視聽(tīng)說(shuō)。一些語(yǔ)文教師不重視聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練,導(dǎo)致學(xué)生語(yǔ)感的弱化。事實(shí)上對(duì)學(xué)生進(jìn)行聽(tīng)話與說(shuō)話訓(xùn)練都是培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)感的途徑和手段。聽(tīng)是學(xué)生獲取外界信息的主渠道,是形成語(yǔ)言的必備條件,是促使其大腦組織語(yǔ)言、編碼語(yǔ)言產(chǎn)生語(yǔ)感的重要途徑,是口頭語(yǔ)言順利實(shí)現(xiàn)的前提之一。聽(tīng)說(shuō)教學(xué)一直是語(yǔ)文教學(xué)的重要內(nèi)容之一。但由于種種原因而沒(méi)有引起技校語(yǔ)文教師的高度關(guān)注與重視,結(jié)果導(dǎo)致學(xué)生聽(tīng)力下降,思維不敏捷,辨音解義能力弱,語(yǔ)言整合能力差,口語(yǔ)表達(dá)能力差,邏輯思維薄弱,詞不達(dá)意,語(yǔ)無(wú)倫次等,即學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)能力太差。語(yǔ)文靈性缺乏。

二、忽視對(duì)學(xué)生美感的培養(yǎng)

如果說(shuō)語(yǔ)感是對(duì)語(yǔ)言文字構(gòu)筑材料客觀內(nèi)在的把握,那么,美感則是對(duì)語(yǔ)言文字藝術(shù)的感悟,也即對(duì)語(yǔ)言文字審美能力的把握。培養(yǎng)學(xué)生的審美能力既是語(yǔ)文新課標(biāo)的要求,也是技校語(yǔ)文教師的一項(xiàng)歷史使命,具有不可推卸的責(zé)任??裳巯碌募夹UZ(yǔ)文教學(xué)對(duì)學(xué)生語(yǔ)文美感的培養(yǎng)顯得匱乏,在閱讀教學(xué)中表現(xiàn)得尤為突出。

1.偏重教師講解忽視學(xué)生感悟。語(yǔ)文學(xué)習(xí)的審美過(guò)程主要以學(xué)生自己對(duì)文本的深入解讀為主,即以感性思維為主。而教師過(guò)多的講解或理性的分析反而不利于學(xué)生對(duì)美感的形成。俗話說(shuō)“三分學(xué)七分悟”“邊讀邊思邊悟”不是沒(méi)有道理的。古人讀書(shū)講究涵泳工夫,就是要求學(xué)習(xí)者用心思考感悟他人文章的美妙之處。美其實(shí)是一種心靈的感覺(jué),不同的人欣賞同一部作品他們所感受到的美感是不同的。這種美感不能靠教師的傳授或給予,必須靠學(xué)生自己的感悟??赡壳暗恼Z(yǔ)文教學(xué)往往是教師以自己的感受來(lái)代替學(xué)生的感受。閱讀教學(xué)偏重字詞講析、主題概括、結(jié)構(gòu)解剖、表達(dá)技巧等來(lái)代替悟理、悟情。聽(tīng)課評(píng)價(jià)實(shí)在太妙,仿佛教師講解面面俱到,學(xué)生聽(tīng)記滴水不漏??墒聦?shí)上學(xué)生沒(méi)有多少是自己的體會(huì)和感悟。

2.不注意語(yǔ)文審美感悟的相互聯(lián)系。語(yǔ)文審美感悟不是孤立的、單一的,而是一個(gè)相互聯(lián)系、相互交融的過(guò)程。如語(yǔ)文各大文體間的美學(xué)要素,中外古今的美學(xué)觀念、審美標(biāo)準(zhǔn)、審美要求等都是相互融通相互關(guān)聯(lián)的。大到宇宙、人生、社會(huì)、家庭、內(nèi)心世界等,小到微觀世界,一個(gè)景點(diǎn)、一件物品、一個(gè)新人等都是我們審美涉及的對(duì)象。因此,如果把審美活動(dòng)孤立地限定在語(yǔ)文書(shū)本而不知與外界審美事物的有機(jī)聯(lián)系,那豈能達(dá)到開(kāi)啟學(xué)生美感靈性的目的,審美效果也將是有限的。而當(dāng)今有的語(yǔ)文教師恰恰就是如此,教學(xué)中把眼光僅僅放在課本上而不知與外界事物的通融聯(lián)系。這怎么能夠培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)文美感呢?且從孤立點(diǎn)上得來(lái)的審美感受也是片面的、單薄的,以此培養(yǎng)起來(lái)的審美能力也是不健全不豐厚的。

三、忽視對(duì)學(xué)生靈感的培養(yǎng)

靈感是學(xué)生對(duì)外界事物認(rèn)識(shí)基礎(chǔ)上的一種頓悟,是在學(xué)習(xí)、思索過(guò)程中由于某種機(jī)緣的啟發(fā),而突然出現(xiàn)的豁然開(kāi)朗、取得突破的一種心理現(xiàn)象。它具有突然性、瞬時(shí)性、亢奮性、創(chuàng)造性等特征。靈感是語(yǔ)文學(xué)科的靈魂,尤其是作文中的靈感更為重要,可目前的作文教學(xué)在培養(yǎng)學(xué)生寫(xiě)作靈感上嚴(yán)重弱化。表現(xiàn)在:

1.缺乏自我。由于技校生基礎(chǔ)薄弱,作文不好。學(xué)生作文基本按照教師規(guī)定的模式套。無(wú)論是就業(yè)班還是升學(xué)班基本如此。以為這樣做就可以舉一反三、觸類(lèi)旁通了。其實(shí)這種作文模式只是機(jī)械地照搬,無(wú)法實(shí)現(xiàn)學(xué)生作文由“物”到“意”再到“文”的轉(zhuǎn)化。因?yàn)椋@需要作者自身的靈感,需要對(duì)生活的觀察,需要對(duì)問(wèn)題的思考,需要敏銳地捕捉深刻的思想內(nèi)容,需要提煉主題的功夫,需要掌握一定的寫(xiě)作技巧,需要多讀、多寫(xiě)、多思、多改的能力;更需要平時(shí)的積累、熏陶、歷練及自我主體意識(shí)的開(kāi)發(fā)等。否則只能是失去自我、毫無(wú)靈氣、沒(méi)有理性與美感的“新八股”。

2.缺乏深度。由于技校生生活經(jīng)驗(yàn)不豐富,知識(shí)面窄;再加上教師重課內(nèi)輕課外,學(xué)生所學(xué)知識(shí)基本來(lái)自課內(nèi),缺少與生活的聯(lián)系,缺少與大自然的接觸。寫(xiě)出來(lái)到作文不但缺乏個(gè)性,缺乏立意的深度與高度,更缺乏對(duì)人、事、景、物的理性思考。而個(gè)性化的作文非常需要生活的經(jīng)驗(yàn)與體驗(yàn),它既是寫(xiě)作材料的直接來(lái)源,又是學(xué)生展開(kāi)聯(lián)想與想象的物質(zhì)基礎(chǔ),也是寫(xiě)作靈感產(chǎn)生的源泉。學(xué)生面對(duì)話題與材料無(wú)話可說(shuō),無(wú)事可寫(xiě)。即使寫(xiě)出來(lái)了也缺乏新意和個(gè)性。

技校生語(yǔ)文學(xué)習(xí)語(yǔ)感匱乏、審美低下,又豈能寫(xiě)出有靈感的作文來(lái)?

造成的原因是多方面的,但主要是有的語(yǔ)文教師沒(méi)有轉(zhuǎn)變觀念、沒(méi)有改變傳統(tǒng)的教學(xué)模式;其次是技校生基礎(chǔ)太薄弱,缺乏生活經(jīng)驗(yàn)與體驗(yàn),缺乏上進(jìn)心等。

參考文獻(xiàn):

篇3

關(guān)鍵詞:語(yǔ)文閱讀教學(xué) 低效化 原因 對(duì)策

前言:

隨著市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展,信息技術(shù)的日新月異,給教育界帶來(lái)了前所未有的挑戰(zhàn)和機(jī)遇。尤其在語(yǔ)文閱讀教學(xué)方面,學(xué)生以及社會(huì)日益增長(zhǎng)的知識(shí)需求與枯燥陳舊的教學(xué)模式之間的矛盾日益突顯。在當(dāng)今的網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,學(xué)生的閱讀量更加的龐雜,對(duì)于閱讀教學(xué)有了更深刻的尋求,不在只是簡(jiǎn)單的對(duì)書(shū)作的了解,而在于對(duì)于閱讀方式方法,以及閱讀內(nèi)容的深刻解讀。而當(dāng)前我國(guó)相當(dāng)一部分院校在語(yǔ)文閱讀教學(xué)中是不完善的、滯后的甚至是忽視的,教學(xué)效率低,導(dǎo)致學(xué)生對(duì)教學(xué)效果不滿(mǎn)意、產(chǎn)生對(duì)教學(xué)內(nèi)容沒(méi)興趣、對(duì)教學(xué)成效沒(méi)信心的消極心理,嚴(yán)重阻礙了語(yǔ)文教學(xué)的改革與發(fā)展。

一、語(yǔ)文閱讀教學(xué)低效化原因

隨著新課改的進(jìn)一步推進(jìn),語(yǔ)文教學(xué)在諸多方面雖然有了很大的改進(jìn)和突破性成果,但是在閱讀教學(xué)中仍然存在著巨大的困境與不足,教學(xué)低效化現(xiàn)象普遍存在,主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:

1.教學(xué)觀念落后

由于長(zhǎng)期以來(lái),應(yīng)試教育的影響,許多教師仍然停留在滯后的教學(xué)觀念之中,對(duì)教學(xué)目的、教學(xué)方式認(rèn)識(shí)不清,他們只是注重對(duì)教材和教參課文進(jìn)行機(jī)械化的講解,不注重對(duì)于閱讀技巧和方法的傳授,更是忽視對(duì)學(xué)生拓展閱讀的訓(xùn)練,學(xué)生為了應(yīng)付考試也只是對(duì)這些課文進(jìn)行死記硬背,完全失去了教學(xué)本來(lái)的意義,并不能達(dá)到對(duì)學(xué)生主動(dòng)性和綜合素質(zhì)能力提高的目的,教學(xué)成效低劣[1]。另外,語(yǔ)文閱讀的最終目的是通過(guò)對(duì)文章的品思,與作者進(jìn)行心靈上的對(duì)話,在思想的交流與碰撞中迸發(fā)更有價(jià)值的思想情感,并以此創(chuàng)作出具有自己獨(dú)特魅力的藝術(shù)作品。通過(guò)作品搭建與作者之間的心靈平臺(tái),在閱讀中凈化心靈、感悟人生。然而,很多教師在教學(xué)過(guò)程中忽視閱讀教育的這一主旨觀念,一味的追求教學(xué)速度,忽視學(xué)生的“主體性”,主導(dǎo)教學(xué)進(jìn)度,掌控教學(xué)方式和內(nèi)容跟進(jìn),將學(xué)生與教學(xué)內(nèi)容對(duì)立起來(lái),將學(xué)生置于教學(xué)主體之外,忽視了對(duì)學(xué)生獨(dú)立思考創(chuàng)作的培養(yǎng)。

2.教學(xué)內(nèi)容與實(shí)踐生活相悖

文學(xué)創(chuàng)作的靈感和感染力是來(lái)自于作者豐富的生活余力,是對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的反思。然而,在實(shí)際的語(yǔ)文教學(xué)過(guò)程中,學(xué)生固定在教師的課堂上,根本無(wú)法對(duì)作者所表達(dá)的思想內(nèi)容進(jìn)行深刻的理解,無(wú)法實(shí)現(xiàn)心靈上溝通和藝術(shù)上的創(chuàng)作思辨。

3.教學(xué)模式陳舊,缺少對(duì)學(xué)生綜合閱讀能力的培養(yǎng)

在應(yīng)試教育的影響下,長(zhǎng)期忽視對(duì)學(xué)生文學(xué)素養(yǎng)和綜合能力的培養(yǎng),致使學(xué)生在學(xué)習(xí)能力、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)等方面都沒(méi)有達(dá)到充分的訓(xùn)練和很好的積淀,閱讀能力較差,這就在一定程度上影響了教學(xué)的有效性[2]。另外,互聯(lián)網(wǎng)信息技術(shù)的發(fā)展,使學(xué)生閱讀的空間更為廣闊,閱讀面也越來(lái)越大,然而,課程內(nèi)容“千年不變”致使學(xué)生失去了對(duì)它的學(xué)習(xí)興趣和信心,從而導(dǎo)致教學(xué)成效低下等問(wèn)題。

二、推進(jìn)語(yǔ)文閱讀高效化教學(xué)的對(duì)策

1.轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,更新教學(xué)模式

在語(yǔ)文閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)充分理解教學(xué)的主旨和內(nèi)涵,并從課本的流水性講解轉(zhuǎn)變?yōu)橥卣剐蚤喿x,加強(qiáng)對(duì)學(xué)生閱讀技巧和能力的培養(yǎng),更加注重課程的時(shí)效性,引導(dǎo)學(xué)生在學(xué)習(xí)中感悟生活,獨(dú)立思考,鼓勵(lì)自我創(chuàng)作,另外,充分發(fā)揮學(xué)生的學(xué)習(xí)的主動(dòng)性,進(jìn)行情境性教學(xué)、實(shí)踐性教學(xué)和全面立體化教學(xué)模式。將枯燥的教學(xué)內(nèi)容通過(guò)多媒體動(dòng)畫(huà)形式,創(chuàng)造情境加深理解,并通過(guò)網(wǎng)絡(luò)注重對(duì)學(xué)生的拓展閱讀,在課前做系統(tǒng)的調(diào)查,充分了解學(xué)生的閱讀量和閱讀水平,調(diào)整教學(xué)進(jìn)度。

2.注重對(duì)學(xué)生閱讀習(xí)慣和文學(xué)立體思維的培養(yǎng)

應(yīng)全面提高教師的專(zhuān)業(yè)教學(xué)素質(zhì),對(duì)教師做定期的現(xiàn)代教學(xué)培訓(xùn),注重教師在教學(xué)手段和方式的培訓(xùn),引進(jìn)新的教學(xué)工具,加強(qiáng)對(duì)教師信息技術(shù)的應(yīng)用,充分發(fā)揮教師在教學(xué)過(guò)程中的引導(dǎo)作用。在課堂上給學(xué)生更多的自主理解、自我提高的空間和實(shí)踐的機(jī)會(huì),加強(qiáng)對(duì)學(xué)生立體發(fā)散思維的培養(yǎng),注重學(xué)生創(chuàng)造力和思維能力的鍛煉,以此,提高學(xué)生對(duì)閱讀教學(xué)的學(xué)習(xí)的興趣,培養(yǎng)良好的閱讀習(xí)慣,全面學(xué)生的閱讀和認(rèn)知能力,保證學(xué)生文學(xué)素養(yǎng)的積淀,為學(xué)生日后的文學(xué)發(fā)展和文學(xué)創(chuàng)作力奠定良好的基礎(chǔ)。

3.開(kāi)展實(shí)踐教學(xué),引入多元化教學(xué)評(píng)價(jià)機(jī)制

將課堂不限于教室內(nèi),讓學(xué)生深入實(shí)踐,在社會(huì)實(shí)踐中,認(rèn)識(shí)世界、認(rèn)知社會(huì),促進(jìn)學(xué)生與優(yōu)秀作家的交流,提高學(xué)生的理解能力和文學(xué)素質(zhì),在優(yōu)秀的意識(shí)形態(tài)的熏陶下不斷成長(zhǎng)并創(chuàng)作出有社會(huì)價(jià)值的文學(xué)作品[3]。這就要求在考核中應(yīng)實(shí)現(xiàn)對(duì)學(xué)生以及教師教學(xué)的多元化評(píng)價(jià)。不單單是從試卷上考核學(xué)生,而是采取民主測(cè)評(píng),實(shí)踐檢測(cè)以及聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)等各方面進(jìn)行全面的考察,通過(guò)演講、實(shí)踐、思辨交流等方面的考核來(lái)評(píng)價(jià)學(xué)生。對(duì)教師則是從教學(xué)方式、方法等方面進(jìn)行綜合性的評(píng)價(jià),從根本上達(dá)到教與學(xué)的有機(jī)結(jié)合和有效互動(dòng)。

結(jié)語(yǔ):

在語(yǔ)文閱讀教學(xué)中應(yīng)轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的教學(xué)觀念,引入新的教學(xué)手段與方式,建立科學(xué)合理的教學(xué)模式,提高教學(xué)的有效性,引導(dǎo)學(xué)生自主閱讀和獨(dú)立思考,培養(yǎng)學(xué)生的立體思維能力和創(chuàng)作能力。拓寬教學(xué)范疇和教學(xué)內(nèi)容,加強(qiáng)對(duì)學(xué)生文學(xué)素養(yǎng)的培養(yǎng),提高學(xué)生的綜合閱讀素質(zhì),讓學(xué)生在學(xué)習(xí)和閱讀中不斷的積累經(jīng)驗(yàn)、培養(yǎng)良好的閱讀習(xí)慣,在實(shí)踐中和閱讀中,不斷地進(jìn)行心靈上的洗禮與沖撞,在思想上迸發(fā)出自己獨(dú)有的精神價(jià)值,提高自己的人格修養(yǎng),樹(shù)立正確的世界觀、人生觀和價(jià)值觀。

參考文獻(xiàn):

[1]袁華莉,余勝泉.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下語(yǔ)文深度閱讀教學(xué)研究[J].中國(guó)電化教育,2010,07:13-22.

篇4

關(guān)鍵詞:小學(xué)語(yǔ)文;小學(xué)低年級(jí);對(duì)話體課文;具體作用

所謂“對(duì)話”,指的就是人們?cè)谌粘I钪兴捎玫囊环N交流形式,但這并不代表“對(duì)話”的全部含義,單從現(xiàn)下廣為使用的“對(duì)話教學(xué)”這一新穎的教學(xué)范式,便可看出“對(duì)話”在當(dāng)代教育以及未來(lái)教育中將會(huì)產(chǎn)生不可磨滅的價(jià)值。目前,小學(xué)低年級(jí)語(yǔ)文教材中所選入的文章類(lèi)型多種多樣,除了尋常的一些諸如散文、詩(shī)歌、寓言故事、文言短文之類(lèi)的內(nèi)容以外,還加入了“對(duì)話體”這一類(lèi)型的課文,在豐碩小學(xué)低年級(jí)語(yǔ)文教材文章類(lèi)型的同時(shí),無(wú)形中也彰顯了學(xué)生學(xué)習(xí)對(duì)話體課文的價(jià)值作用。

一、一問(wèn)一答的文本形式,更添文章生動(dòng)力

小學(xué)低年級(jí)的語(yǔ)文教材中不乏對(duì)話體的簡(jiǎn)短文章篇目,此類(lèi)文章最大的特點(diǎn)就是除了文章旁白以外,其他部分基本上都是對(duì)話內(nèi)容,但這類(lèi)文章的精髓也就在于這些大量的對(duì)話,正是因?yàn)橛辛诉@些一問(wèn)一答的文本形式作支撐,整個(gè)文章才更加幽默生動(dòng),文章作者活潑、生動(dòng)的筆風(fēng)才得以展現(xiàn)。就拿《小河與青草》一文來(lái)說(shuō),大約150字的文章卻足足有120字的對(duì)話內(nèi)容,其中小草與小河無(wú)障礙的交流,深深地感受到兩個(gè)事物對(duì)彼此的感激和贊美之情,文章整體呈現(xiàn)出較強(qiáng)的生動(dòng)感。

二、成功語(yǔ)言描寫(xiě)的運(yùn)用,塑造出鮮活形象

成功的語(yǔ)言描寫(xiě)總是鮮明地展示人物的性格,生動(dòng)地表現(xiàn)人物的思想感情,深刻地反映人物的內(nèi)心世界,使讀者“如聞其聲,如見(jiàn)其人”,獲得深刻的印象,這點(diǎn)在小學(xué)低年級(jí)語(yǔ)文教材中的對(duì)話體文章中得到了真切的展現(xiàn)。就拿《北風(fēng)和小魚(yú)》一文來(lái)說(shuō),雖說(shuō)文章中的兩個(gè)主要形象不是人物,但也是將事物擬人化之后的人物,文中有這樣的兩句對(duì)話:北風(fēng)得意地說(shuō):“哈哈,大家都怕我?!毙◆~(yú)聽(tīng)了浮出水面,鼓起圓圓的眼睛說(shuō):“我們就不怕?!弊屑?xì)觀察就可發(fā)現(xiàn),對(duì)話雖然很短,但是小魚(yú)和北風(fēng)的形象卻躍然紙上,十分鮮活。

三、對(duì)話體文章效用明顯,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣

從以上兩點(diǎn)內(nèi)容可以看出,對(duì)話體文章中的事物形象更加鮮活、文章自身也更加具有生動(dòng)力,也正是這兩點(diǎn)作用,調(diào)動(dòng)了小學(xué)生的學(xué)習(xí)主動(dòng)性,進(jìn)而激發(fā)了小學(xué)生的學(xué)習(xí)樂(lè)趣。小學(xué)低年級(jí)的學(xué)生童心未泯、稚氣未脫,他們更喜歡去學(xué)習(xí)和了解生動(dòng)鮮活的東西,而不是去接受枯燥無(wú)味的知識(shí),而對(duì)話體課文正是將知識(shí)與趣味結(jié)合到了一起,符合了小學(xué)生的喜好和口味,自然能夠激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。

四、學(xué)對(duì)話體形式的課文,奠定學(xué)生寫(xiě)作基礎(chǔ)

小學(xué)低年級(jí)還未開(kāi)設(shè)寫(xiě)作教學(xué)這門(mén)課程,但教師可以嘗試從其他渠道找尋一些關(guān)于寫(xiě)作的技巧和要領(lǐng),從而巧妙結(jié)合低年級(jí)學(xué)生學(xué)習(xí)內(nèi)容灌輸給他們,從而奠定寫(xiě)作的基礎(chǔ)。對(duì)話體課文恰好滿(mǎn)足了這一需求,教師可以鼓勵(lì)學(xué)生去模仿對(duì)話體文章中的對(duì)話形式,創(chuàng)新出屬于自己的兩個(gè)對(duì)話雙方形象,并描繪出一系列一問(wèn)一答的對(duì)話內(nèi)容,在此過(guò)程中鍛煉學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)能力和修辭手法的運(yùn)用能力,從而為學(xué)生后續(xù)的寫(xiě)作學(xué)習(xí)奠定好基礎(chǔ)。

總而言之,于小學(xué)低年級(jí)語(yǔ)文教材中植入對(duì)話體課文是極為有益的,不僅最大限度地增添了課文的生動(dòng)力、人物的鮮活力,而且能夠有效激發(fā)小學(xué)生的學(xué)習(xí)樂(lè)趣,并且為小學(xué)低年級(jí)學(xué)生以后的語(yǔ)文寫(xiě)作奠定了基礎(chǔ)。因此,在語(yǔ)文教學(xué)過(guò)程中,教師務(wù)必要緊抓對(duì)話體課文的特點(diǎn),以此來(lái)培養(yǎng)小學(xué)生的語(yǔ)文素養(yǎng),最終為對(duì)話體課文的教學(xué)開(kāi)辟出一條嶄新的道路。

參考文獻(xiàn):

篇5

一、基礎(chǔ)文化類(lèi)電視節(jié)目的興起:以《中國(guó)漢字書(shū)寫(xiě)大會(huì)》《中國(guó)好詩(shī)詞》《成語(yǔ)英雄》《漢字英雄》為例

為協(xié)助宣傳、落實(shí)《中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》和《國(guó)家中長(zhǎng)期語(yǔ)言文字事業(yè)改革和發(fā)展規(guī)劃綱要》,中央電視臺(tái)科教頻道研發(fā)了漢字聽(tīng)寫(xiě)教育類(lèi)電視節(jié)目《中國(guó)漢字聽(tīng)寫(xiě)大會(huì)》。節(jié)目組織初中學(xué)生參賽,邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)語(yǔ)言專(zhuān)家擔(dān)任裁判和解說(shuō),央視著名播音員輪番擔(dān)任讀詞考官,一經(jīng)播出,關(guān)注漢字“失寫(xiě)癥”、“保衛(wèi)漢字”迅速成為社會(huì)的熱點(diǎn)話題。中央電視臺(tái)科教頻道總監(jiān)金越介紹:“這不是一個(gè)秀場(chǎng),呈現(xiàn)出來(lái)的狀態(tài)可能非常單純、簡(jiǎn)樸,但可以吸引觀眾在電視機(jī)前同步參與,在游戲中學(xué)習(xí)知識(shí)、領(lǐng)略漢字之美?!薄吨袊?guó)漢字聽(tīng)寫(xiě)大會(huì)》的宣傳語(yǔ)是“書(shū)寫(xiě)的文明傳遞,民族的未雨綢繆”。

《中華好詩(shī)詞》是一檔由河北電視臺(tái)自主研發(fā)的文化類(lèi)大型季播節(jié)目。節(jié)目以大力弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞文化為宗旨,集娛樂(lè)性和知識(shí)性于一體,運(yùn)用闖關(guān)、益智、綜藝等電視包裝手法,通過(guò)寓教于樂(lè)的輕松形式,打造出一檔廣大觀眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的優(yōu)質(zhì)節(jié)目。節(jié)目的播出,一定程度上掀起了全民誦讀傳統(tǒng)經(jīng)典詩(shī)詞的熱潮,自然而然地讓受眾得到民族人文精神的熏陶感召,在完善自身人格修養(yǎng)、提升文化品味的同時(shí),能夠自覺(jué)地承擔(dān)起傳承中華文明、弘揚(yáng)民族精神、推動(dòng)社會(huì)進(jìn)步的歷史重任。

《漢字英雄》是河南衛(wèi)視與愛(ài)奇藝聯(lián)手打造的中國(guó)國(guó)內(nèi)首檔大型網(wǎng)動(dòng)的文化綜藝季播節(jié)目。節(jié)目集綜藝性和知識(shí)性于一體,將文化和娛樂(lè)相融合,集合全國(guó)各地識(shí)字最多的青少年傾情參與,意在為青少年打造展示自己掌握漢字水平和個(gè)性的機(jī)會(huì)和舞臺(tái),旨在提高當(dāng)下電視和網(wǎng)絡(luò)節(jié)目的內(nèi)容深度,挖掘自制節(jié)目的社會(huì)和媒體價(jià)值?!稘h字英雄》手機(jī)同名App同步上線,為觀眾創(chuàng)造了全新的互動(dòng)模式。

《成語(yǔ)英雄》是河南衛(wèi)視于2013年11月推出的一檔親情搭檔參與的成語(yǔ)互動(dòng)節(jié)目。形式為演播室成語(yǔ)競(jìng)猜,以畫(huà)畫(huà)猜成語(yǔ)為核心,其中融入成語(yǔ)故事及選手間的情感故事。成語(yǔ)包含了豐富深厚的文化密碼,體現(xiàn)了中國(guó)人的觀念和精神世界。它是漢語(yǔ)言鮮活的重要組成部分,是使用漢語(yǔ)進(jìn)行良好的表達(dá)和溝通不可或缺的重要工具。河南衛(wèi)視希望通過(guò)這檔節(jié)目,引起人們對(duì)傳統(tǒng)文化的興趣、對(duì)漢語(yǔ)辭章之美的欣賞和對(duì)良好溝通能力的關(guān)注。

以《中國(guó)漢字書(shū)寫(xiě)大會(huì)》《中國(guó)好詩(shī)詞》《成語(yǔ)英雄》《漢字英雄》為代表的基礎(chǔ)文化類(lèi)節(jié)目的熱播,給曾經(jīng)過(guò)分娛樂(lè)化的電視節(jié)目吹來(lái)了股股清新的空氣,使得有著“娛樂(lè)至死”傾向的電視節(jié)目在娛樂(lè)的同時(shí)也植入了傳統(tǒng)文化的誘因,讓人們?cè)趭蕵?lè)的同時(shí)得到了文化的熏陶,使觀眾的娛樂(lè)品味和價(jià)值觀得到了提升。尤為重要的是,這些基礎(chǔ)文化類(lèi)節(jié)目對(duì)中小學(xué)生產(chǎn)生了積極的影響,下面僅以初中生為例來(lái)探討這些節(jié)目對(duì)他們的影響。

二、基礎(chǔ)文化類(lèi)電視節(jié)目對(duì)初中生語(yǔ)文學(xué)習(xí)的影響

眾所周知,初中階段是學(xué)生價(jià)值觀形成和文化修養(yǎng)提升至關(guān)重要的階段。初中階段立足于小學(xué)又為高中奠基,不僅家長(zhǎng)關(guān)注,而且是整個(gè)社會(huì)都在關(guān)注。恰如《中國(guó)漢字聽(tīng)寫(xiě)大會(huì)》節(jié)目策劃總導(dǎo)演關(guān)正文所說(shuō):“……我們?cè)谝婚_(kāi)始設(shè)置節(jié)目的時(shí)候,盡管是初二學(xué)生參賽,我們從頭就沒(méi)有把它純粹地設(shè)計(jì)成是一個(gè)學(xué)生節(jié)目,或者少年兒童節(jié)目……這個(gè)節(jié)目是小孩參與,但是是做給全民看的?!绷⒆阌诔踔卸椛淙?,從效果看,這些節(jié)目真正達(dá)到了節(jié)目策劃者的預(yù)期,而且起到了他們想象不到的作用。節(jié)目策劃者的初衷未必是要對(duì)基礎(chǔ)教育階段的語(yǔ)文教育產(chǎn)生多大的影響,但是其日益發(fā)酵的現(xiàn)實(shí)影響卻是非常積極的,給語(yǔ)文教育很多啟示。

(一)喚起了包括學(xué)生、學(xué)生家長(zhǎng)在內(nèi)的眾多人士對(duì)基礎(chǔ)文化關(guān)注的熱情,點(diǎn)燃了他們學(xué)習(xí)語(yǔ)文的激情

長(zhǎng)期以來(lái),語(yǔ)文教育工作者以及有關(guān)人士雖然盡心竭力,但“學(xué)好數(shù)理化,走遍天下也不怕”的傳統(tǒng)認(rèn)知基本上沒(méi)有多少改變,語(yǔ)文學(xué)習(xí)“少慢差費(fèi)”的現(xiàn)狀并沒(méi)有很好地改觀。其中原因很多,但很多人對(duì)語(yǔ)文教育缺少熱情和激情是其中的重要因素。社會(huì)上各種形式的比賽琳瑯滿(mǎn)目,但語(yǔ)文卻處于失語(yǔ)狀態(tài)。《中國(guó)漢字書(shū)寫(xiě)大會(huì)》《中國(guó)好詩(shī)詞》《成語(yǔ)英雄》《漢字英雄》等基礎(chǔ)文化類(lèi)節(jié)目的熱播,吸引了廣大觀眾對(duì)傳統(tǒng)文化的關(guān)注,引起了他們對(duì)語(yǔ)文教育的關(guān)注。因?yàn)闈h字、詩(shī)詞、成語(yǔ)等是語(yǔ)文教育的基本組成部分,也是我們傳統(tǒng)文化的基本因素。這些因素成為提升語(yǔ)文教育的很好抓手,喚起了人們對(duì)語(yǔ)文教育的熱情,激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)文的興趣,點(diǎn)燃了他們學(xué)習(xí)語(yǔ)文的激情。學(xué)生對(duì)這些基礎(chǔ)性的知識(shí)產(chǎn)生濃厚的興趣,就會(huì)投入精力去學(xué)習(xí)、去積累,這樣語(yǔ)文學(xué)習(xí)才看得見(jiàn)摸得著,才有可能扎扎實(shí)實(shí)地提高學(xué)生的語(yǔ)文素養(yǎng)。從某種程度上來(lái)說(shuō),這些具有娛樂(lè)效應(yīng)的非娛樂(lè)節(jié)目喚起了包括學(xué)生、學(xué)生家長(zhǎng)在內(nèi)的眾多人士對(duì)基礎(chǔ)文化關(guān)注的熱情,點(diǎn)燃了他們學(xué)習(xí)語(yǔ)文的激情。

(二)文化學(xué)者的積極參與成為文化發(fā)酵的重要誘因

在這些基礎(chǔ)文化類(lèi)電視節(jié)目的傳播中,于丹、蒙曼、錢(qián)文忠等文化學(xué)者的積極參與為這些節(jié)目植入了新鮮的文化氣息。這些文化學(xué)者立足于傳統(tǒng)文化,由點(diǎn)及面,由面到體,以他們豐厚的文化素養(yǎng)和巨大的文化影響力,把很多人特別是青年學(xué)生的注意力吸引到我們的傳統(tǒng)文化上來(lái),使得傳統(tǒng)文化不斷發(fā)酵,呈現(xiàn)在學(xué)生面前的不僅僅是一個(gè)漢字、一首詩(shī)詞、一個(gè)成語(yǔ),而是饒有趣味的活生生的文化。節(jié)目立足于字、實(shí)詞、成語(yǔ)這些文化誘因,生發(fā)開(kāi)來(lái),豐富著想象,積累著知識(shí),陶冶著性情,涵養(yǎng)著品德,活躍著思維,達(dá)到了以文化人的目的。

(三)讓語(yǔ)文課程資源得到了卓有成效的開(kāi)發(fā)和利用

自語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)提出“建設(shè)開(kāi)放而有活力的語(yǔ)文課程”以后,語(yǔ)文教育盡管付出了巨大的努力,但收效不大。語(yǔ)文課程的開(kāi)發(fā)思路單一、傳播渠道不暢是造成這種情況的主要原因?;A(chǔ)文化類(lèi)電視節(jié)目無(wú)意之中給處于困境中的語(yǔ)文課程資源的開(kāi)發(fā)和利用帶來(lái)了突破。長(zhǎng)期以來(lái),語(yǔ)文教育界都深知語(yǔ)文和生活有著密切的聯(lián)系,呼吁和探究“大語(yǔ)文”的具體實(shí)施,但很多原因?qū)е铝苏Z(yǔ)文課程資源開(kāi)發(fā)的封閉和單一。就作為語(yǔ)文課程資源最基本的字、成語(yǔ)、詩(shī)詞等來(lái)說(shuō),由于學(xué)習(xí)中單調(diào)的內(nèi)容和方式不能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣和熱情,學(xué)生對(duì)這些內(nèi)容往往是淺嘗輒止,霧里看花終隔一層,既沒(méi)有動(dòng)力也沒(méi)有很好的實(shí)際效果。這些節(jié)目借助于強(qiáng)大的電視、網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)和參與者的文化素養(yǎng),對(duì)青年學(xué)生特別是對(duì)初中生產(chǎn)生了積極而深遠(yuǎn)的影響。就電視節(jié)目、網(wǎng)絡(luò)游戲來(lái)說(shuō),它們本身有著自己的傳播目的,其目的未必是針對(duì)語(yǔ)文學(xué)習(xí)的,但對(duì)青年學(xué)生的語(yǔ)文學(xué)習(xí)來(lái)說(shuō),這些節(jié)目無(wú)疑是有趣有效的隱性課程資源。

(四)利用電視平臺(tái)和網(wǎng)絡(luò)游戲平臺(tái)豐富了語(yǔ)文學(xué)習(xí)的形式

這些節(jié)目在電視上播出的同時(shí),大多配合網(wǎng)絡(luò)游戲進(jìn)行節(jié)目的延伸。現(xiàn)代信息技術(shù)發(fā)展到今天,網(wǎng)絡(luò)和網(wǎng)絡(luò)游戲成為任何人不能忽視、不能繞過(guò)的現(xiàn)實(shí)。與《中國(guó)漢字聽(tīng)寫(xiě)大會(huì)》同名的網(wǎng)絡(luò)游戲,讓包括學(xué)生在內(nèi)的很多人趣味盎然;游戲門(mén)戶(hù)網(wǎng)站17173與河南衛(wèi)視《成語(yǔ)英雄》欄目?jī)A力打造的移動(dòng)端智力類(lèi)游戲App應(yīng)用,包含了中華五千年文化中的所有成語(yǔ),以看圖、猜圖及玩家合作、比賽的游戲方式,給不同年齡段的玩家?guī)?lái)非凡的游戲樂(lè)趣。這些伴隨著節(jié)目的網(wǎng)絡(luò)游戲,讓很多學(xué)生在玩游戲的過(guò)程中,寓教于樂(lè),既過(guò)了游戲的癮又學(xué)有所得。

(五)對(duì)學(xué)生情感態(tài)度價(jià)值觀的培養(yǎng)起著積極的作用

篇6

一、“問(wèn)題學(xué)生”的類(lèi)型

在不少人的心目中,“問(wèn)題學(xué)生”是與差生,或不遵守社會(huì)規(guī)范的學(xué)生劃上等號(hào)的。其實(shí),將“問(wèn)題學(xué)生”單純地等同于差生或不遵守社會(huì)規(guī)范的學(xué)生是不恰當(dāng)?shù)模瑔?wèn)題學(xué)生的形成原因非常復(fù)雜。由此,也形成了“問(wèn)題學(xué)生”的不同類(lèi)型:

1.品德型問(wèn)題生

這類(lèi)問(wèn)題生一般來(lái)源于破碎家庭、道德不良家庭或教育嚴(yán)重失誤家庭。他們往往有自己的群體,是家長(zhǎng)、教師、同學(xué)眼中的“壞孩子”,對(duì)學(xué)校、教師帶有敵意,具備一定的反社會(huì)人格,與社會(huì)上的不良分子有密切接觸,并容易融入其中,甚至進(jìn)入犯罪分子的行列。

2.心理型問(wèn)題生

這類(lèi)問(wèn)題生的邏輯不合常理,行為也較“出格”,令人捉摸不透。常伴有抑郁、自卑、狂躁、攻擊性等特點(diǎn)。遺傳、家庭教育、童年經(jīng)歷等是造成這類(lèi)型問(wèn)題生的主要原因。

3.行為習(xí)慣類(lèi)問(wèn)題生

這類(lèi)問(wèn)題生的特點(diǎn)是自控能力差,對(duì)家長(zhǎng)、教師沒(méi)有敵意和抵觸情緒,對(duì)自己犯的錯(cuò)也能有所認(rèn)識(shí),只是不能管住自己,同樣的錯(cuò)誤反復(fù)犯,經(jīng)過(guò)教育進(jìn)行改正時(shí),往往堅(jiān)持不了多久,形成屢教不改的問(wèn)題。這類(lèi)學(xué)生在問(wèn)題生中占絕大多數(shù),他們的問(wèn)題往往是家長(zhǎng)過(guò)度寵愛(ài)造成的。壞習(xí)慣一旦養(yǎng)成,就很難改正。

二、“問(wèn)題學(xué)生”產(chǎn)生的主要原因

1.家庭原因

單親家庭:隨著社會(huì)的發(fā)展,離婚率逐漸提高,單親家庭的數(shù)量正在逐年上升。這類(lèi)家庭存在更多的經(jīng)濟(jì)問(wèn)題和對(duì)孩子的教育問(wèn)題,父母往往認(rèn)為孩子是累贅,在教育上常常出現(xiàn)互相推委的現(xiàn)象,造成了對(duì)孩子心理上的極大傷害,是孩子成為“問(wèn)題學(xué)生”的重要原因。

過(guò)失家庭:這類(lèi)家庭的家庭成員本身就存在道德品質(zhì)問(wèn)題,孩子受到影響,難免成為“問(wèn)題學(xué)生”。

留守兒童:這類(lèi)情況目前呈上升趨勢(shì)。由于家庭經(jīng)濟(jì)條件不好,父母外出務(wù)工,孩子缺乏有利的監(jiān)管和教育,在精神上和行為上都形成了較多的問(wèn)題。

2.學(xué)校原因

受應(yīng)試教育影響,不少學(xué)校為追求升學(xué)率,將教育重點(diǎn)放在所謂“好學(xué)生”的培養(yǎng)上,忽視了“問(wèn)題學(xué)生”的教育,甚至還歧視“問(wèn)題學(xué)生”,使這類(lèi)學(xué)生心理上受到更大的創(chuàng)傷,造成逆反心理,導(dǎo)致師生關(guān)系緊張,問(wèn)題越來(lái)越嚴(yán)重。

3.社會(huì)原因

學(xué)生正處于人生觀、價(jià)值觀和消費(fèi)觀的形成時(shí)期,隨著社會(huì)的發(fā)展,一些不良風(fēng)氣的影響逐漸進(jìn)入校園,導(dǎo)致不健康的道德觀念腐蝕了學(xué)生的思想。

三、“問(wèn)題學(xué)生”教育與班主任工作的關(guān)系

1.“問(wèn)題學(xué)生”教育是班主任工作的重要內(nèi)容

班主任的工作包括:班級(jí)的日常管理、班級(jí)活動(dòng)的指導(dǎo)、協(xié)調(diào)學(xué)生與同學(xué)、教師以及學(xué)校的關(guān)系等等。這些工作的開(kāi)展都與“問(wèn)題學(xué)生”相關(guān)。每個(gè)班級(jí)中“問(wèn)題學(xué)生”的比例都不高,但是對(duì)班級(jí)日常秩序和師生關(guān)系的負(fù)面影響卻是非常大的。因此,班主任的日常工作幾乎都是圍繞這幾個(gè)問(wèn)題學(xué)生開(kāi)展的。想要實(shí)現(xiàn)對(duì)班級(jí)的輕松管理,只需要將“問(wèn)題學(xué)生”解決好就可以了。

很多班主任沒(méi)有意識(shí)到這一點(diǎn),在日常工作中,往往只重視“好學(xué)生”的管理,經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)工作越來(lái)越難做的現(xiàn)象,這就是缺乏對(duì)“問(wèn)題學(xué)生”的管理造成的不良后果。由于對(duì)“問(wèn)題學(xué)生”采取不聞不問(wèn)的消極態(tài)度,很容易造成班級(jí)中的“問(wèn)題學(xué)生”越來(lái)越多,管理工作難度也會(huì)越來(lái)越大。因此,班主任應(yīng)將對(duì)“問(wèn)題學(xué)生”的管理工作作為重要的任務(wù),對(duì)學(xué)生一視同仁,與問(wèn)題學(xué)生進(jìn)行深度溝通,取得他們的信任,并協(xié)調(diào)好問(wèn)題學(xué)生與班級(jí)其他學(xué)生的關(guān)系。從本質(zhì)上來(lái)講,問(wèn)題學(xué)生通過(guò)正確的引導(dǎo)和教育是可以走上正軌的,班主任應(yīng)找出問(wèn)題所在,完成“問(wèn)題學(xué)生”向“好學(xué)生”的轉(zhuǎn)化。

2.“問(wèn)題學(xué)生”教育能有效提高班主任的各項(xiàng)能力

前文對(duì)“問(wèn)題學(xué)生”的類(lèi)型和原因的分析說(shuō)明了“問(wèn)題學(xué)生”形成的復(fù)雜性。要解決這類(lèi)問(wèn)題,對(duì)班主任的管理能力提出了非常高的要求。在對(duì)“問(wèn)題學(xué)生”的教育方面,不能簡(jiǎn)單粗暴地用同一種方法處理所有的問(wèn)題,班主任需要結(jié)合具體的情況進(jìn)行有針對(duì)性的引導(dǎo)。這就要求班主任具備各項(xiàng)能力,對(duì)“問(wèn)題學(xué)生”進(jìn)行心理、行為、學(xué)習(xí)以及道德品質(zhì)等多方面的糾正,這無(wú)疑是對(duì)班主任能力的考驗(yàn)和鍛煉。在日常工作中,對(duì)“問(wèn)題學(xué)生”的教育需求,能促進(jìn)班主任的自我提升,逐漸成為一個(gè)具備強(qiáng)大綜合實(shí)力的合格、成熟的班主任。

3.“問(wèn)題學(xué)生”教育是班主任工作藝術(shù)的重要體現(xiàn)

實(shí)現(xiàn)對(duì)“問(wèn)題學(xué)生”的教育,首先需要解決班主任的教育能否得到學(xué)生的認(rèn)同,這就需要班主任在進(jìn)行教育工作時(shí)注意方式方法,即工作的藝術(shù)性。在不少教育心理學(xué)著作中,教師對(duì)學(xué)生的談話、表?yè)P(yáng)、批評(píng)等行為,都需要運(yùn)用一些方法進(jìn)行藝術(shù)性地處理,以達(dá)到讓學(xué)生接受教育的目的,這也是班主任工作能力的重要體現(xiàn)。

四、“問(wèn)題學(xué)生”的教育策略

對(duì)“問(wèn)題學(xué)生”教育與班主任工作的關(guān)系進(jìn)行梳理,其目的是更好地解決“問(wèn)題學(xué)生”的教育問(wèn)題,針對(duì)兩者之間的關(guān)系,在教育策略上,應(yīng)進(jìn)行以下幾點(diǎn)的具體工作:

1.創(chuàng)造平等、民主的學(xué)習(xí)環(huán)境

糾正對(duì)“問(wèn)題學(xué)生”的輕視、排斥態(tài)度,要用愛(ài)護(hù)的心態(tài)對(duì)“問(wèn)題學(xué)生”進(jìn)行照顧和關(guān)心,建立師生之間、同學(xué)之間的平等關(guān)系。在學(xué)習(xí)方面,針對(duì)問(wèn)題學(xué)生的具體情況進(jìn)行分析,制定合理的學(xué)習(xí)計(jì)劃,幫助“問(wèn)題學(xué)生”跟上學(xué)習(xí)進(jìn)度。創(chuàng)造平等、民主的學(xué)習(xí)環(huán)境,引導(dǎo)“問(wèn)題學(xué)生”走向健康的發(fā)展之路,并消除“問(wèn)題學(xué)生”滋生的土壤。

2.提供特殊的教育方式

“問(wèn)題學(xué)生”的出現(xiàn)涉及到深層的人格心理問(wèn)題,用對(duì)待普通學(xué)生的方法教育“問(wèn)題學(xué)生”是很難取得良好的教育效果的。因此,班主任應(yīng)針對(duì)“問(wèn)題學(xué)生”的特殊需求,提供特殊的教育方式。對(duì)“問(wèn)題學(xué)生”不放棄、不隔離,幫助他們?nèi)谌爰w,逐漸解決自身問(wèn)題,并進(jìn)行正常的學(xué)習(xí)和生活。

3.制定具有可行性的學(xué)習(xí)目標(biāo)

“問(wèn)題學(xué)生”的改正不是一朝一夕就能完成的,需要制定一個(gè)合理的、可實(shí)現(xiàn)的學(xué)習(xí)目標(biāo),把短期目標(biāo)、階段目標(biāo)、長(zhǎng)期目標(biāo)結(jié)合起來(lái),讓“問(wèn)題學(xué)生”逐步接受教育并進(jìn)行改正。這樣能激勵(lì)“問(wèn)題學(xué)生”通過(guò)每一點(diǎn)進(jìn)步樹(shù)立起改正的決心和毅力,最終實(shí)現(xiàn)問(wèn)題的完全解決和轉(zhuǎn)化。

篇7

在全世界很多大城市,日本動(dòng)畫(huà)片和漫畫(huà)書(shū)的專(zhuān)賣(mài)店隨處可見(jiàn),很多動(dòng)漫作品被翻譯成各種語(yǔ)言和文字。據(jù)稱(chēng)世界上播映的動(dòng)畫(huà)節(jié)目中,有60%是日本制作的。日本動(dòng)畫(huà)片無(wú)論是在質(zhì)量還是數(shù)量上都具有很大的優(yōu)勢(shì)。特別是近些年來(lái),很多日本制作的動(dòng)畫(huà)片還獲得了奧斯卡獎(jiǎng)。日本動(dòng)漫的影響,可以說(shuō)已經(jīng)滲透到了日本社會(huì)生活的方方面面,成為日本大眾文化的重要表現(xiàn)形式。在日本,無(wú)論是在三省堂等大書(shū)店,還是在車(chē)站站臺(tái)上的報(bào)刊亭,漫畫(huà)書(shū)刊都占據(jù)著相當(dāng)?shù)拿娣e與顯著的位置。在家庭、學(xué)校抑或是電車(chē)上,津津有味滴閱讀漫畫(huà)這比比皆是。日本是經(jīng)濟(jì)大國(guó),也是紙張消費(fèi)大國(guó),年人均紙張消費(fèi)量居世界首位,每年出版大量的書(shū)刊,在其中就有1/4為漫畫(huà)。

隨著《櫻桃小丸子》、《美少女戰(zhàn)士》、《圣斗士星矢》、《名偵探柯南》、《灌籃高手》、《魔卡少女櫻》等日本動(dòng)漫在中國(guó)的盛行,中國(guó)的青少年開(kāi)始介入一個(gè)動(dòng)漫時(shí)代。日本動(dòng)漫以其獨(dú)特的魅力影響著中國(guó)不同年齡動(dòng)漫迷們,可以說(shuō)已經(jīng)登上了中國(guó)動(dòng)漫市場(chǎng)的首席。因此,對(duì)于日語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),動(dòng)漫也有著積極的影響。

一、日本動(dòng)漫體現(xiàn)出了日本的文化特征

日本動(dòng)漫包含著日本民族濃厚的文化底蘊(yùn),是了解日本文化的重要渠道。日本動(dòng)漫產(chǎn)生于日本特定的社會(huì)文化之中,體現(xiàn)了日本社會(huì)及國(guó)民的種種特性。

1.島國(guó)根性

作為一個(gè)四面環(huán)海,資源相對(duì)缺乏,民族單一,文化底蘊(yùn)又比較薄弱的島國(guó),日本竭盡所能地取長(zhǎng)補(bǔ)短,而且在吸收外來(lái)文化方面極具優(yōu)勢(shì)。一種文化一旦得到認(rèn)可,就很容易傳播到全國(guó),得到大眾的認(rèn)可和接納。因此,日本自古以來(lái)就能很好地引進(jìn)外來(lái)文化,兼收并蓄,去其糟粕,取其精華,為己所用。這種兼收并蓄的文化特征在動(dòng)漫上最直接的體現(xiàn)就是動(dòng)漫取材的寬泛。如:冬木琉璃香的《星座宮神話》取材于古希臘神話故事;鳥(niǎo)山明的《七龍珠》以《西游記》中的孫悟空為原型,創(chuàng)作出了“賽亞人”悟空的全新故事。

2.草根性

所謂“草根性”是指日本動(dòng)漫無(wú)論在題材還是主題的挖掘上,都緊緊根植于社會(huì)基層,把不同年齡層的社會(huì)大眾作為受眾對(duì)象,將大家喜聞樂(lè)道或是耳熟能詳?shù)墓适?,以及大家在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中得不到的滿(mǎn)足于美好的愿望、夢(mèng)想收集提煉出來(lái),經(jīng)過(guò)藝術(shù)加工后又還原于生活。

在對(duì)象上,日本漫畫(huà)的定位是全體大眾。根據(jù)手中年齡層及性別的不同,大致可以分為兒童漫畫(huà)、少年漫畫(huà)、少女漫畫(huà)、青年漫畫(huà)、女性漫畫(huà)、成人漫畫(huà)等。在內(nèi)容的定位上,主要是把基調(diào)定在了人性化和生活化上,題材更是包羅萬(wàn)象,如歷史、文藝、教育、科幻、驚悚、愛(ài)情、懸疑、戰(zhàn)爭(zhēng)等,可以迎合不同年齡層次的不同讀者的需要。如宮崎駿的作品,題材雖然不同,卻將夢(mèng)想、環(huán)保、人生、生存等令人深思的訊息融合在作品中,借著作品傳達(dá)給每個(gè)讀者。如為宮崎駿贏得柏林電影節(jié)金熊獎(jiǎng)的《千與千尋》,借著“千尋”這個(gè)平凡的小女孩的不平凡的經(jīng)歷,希望喚回每個(gè)人心中的那一份純真、愛(ài)與善。此類(lèi)題材不僅取悅了低年齡層的觀眾,而且博得了無(wú)數(shù)成年人的喜愛(ài)。

3.集團(tuán)意識(shí)

日本民族特別注重“集團(tuán)意識(shí)”。這種集團(tuán)意識(shí)來(lái)源于日本人的群體生活模式,是民族文化長(zhǎng)期積淀的結(jié)果,是一種在文化深處的難以動(dòng)搖的民族觀念。如動(dòng)漫作品《圣斗士星矢》、《足球小將》、《灌籃高手》等,都是靠個(gè)人的頑強(qiáng)意志和團(tuán)隊(duì)合作才能贏得勝利的。日本民族崇拜強(qiáng)者,視“物競(jìng)天擇,適者生存”為真理??v觀日本歷史及其發(fā)展軌跡,日本民族都是以弱者的姿態(tài)崇拜強(qiáng)者,繼而模仿強(qiáng)者,而最終目的是超越強(qiáng)者。如,不斷接受挑戰(zhàn)的《網(wǎng)球王子》,還有不斷努力渴望得到認(rèn)可的《火影忍者》。

4.和魂洋才

和魂洋才是日本明治維新時(shí)期中的一個(gè)思想,由思想家福澤諭吉提出。顧名思義,「和魂指大和民族的精神,而「洋才便是指西洋的科技。「和魂洋才的精神,鼓勵(lì)日本國(guó)民學(xué)習(xí)西方文化,同時(shí)也要求國(guó)民保留日本傳統(tǒng)文化。日本動(dòng)漫中有很多形似西方人的人物形象,其造型介于東西方之間,反映出了日本近代之后追趕西方的心理特征。當(dāng)然,其中也有不少動(dòng)漫受到了中國(guó)歷史悠久的文化熏陶。如《彩云國(guó)物語(yǔ)》,其人物的命名都有中國(guó)古代文化的氣息。而《十二國(guó)記》中則出現(xiàn)了中國(guó)神話中的圣獸――麒麟。

二、日本動(dòng)漫能夠提高日語(yǔ)會(huì)話能力

在學(xué)習(xí)日語(yǔ)的過(guò)程中,我們通常是先學(xué)量的語(yǔ)法知識(shí),如果只是機(jī)械地死搬硬套語(yǔ)法來(lái)進(jìn)行會(huì)話,則往往只會(huì)適得其反,說(shuō)出一堆中式日語(yǔ)。當(dāng)然,扎實(shí)的語(yǔ)法基礎(chǔ),是提高日語(yǔ)會(huì)話水平的前提,關(guān)鍵是如何靈活運(yùn)用的問(wèn)題。因此,在日語(yǔ)交際會(huì)話學(xué)習(xí)中,會(huì)話場(chǎng)景顯得尤為重要。它決定著是使用嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼Z(yǔ)法表達(dá),還是簡(jiǎn)略的形式表達(dá),是使用敬體,還是簡(jiǎn)體,等等。

可愛(ài)、活潑的各色人物,引人入勝的故事情節(jié)是一部受歡迎的動(dòng)漫作品必不可少的要素。而人物的性格特點(diǎn)、故事情節(jié)等都是通過(guò)人物的對(duì)白為觀眾所知。這些對(duì)白都是經(jīng)過(guò)精心設(shè)計(jì)而成的。既有同學(xué)朋友之間的對(duì)白,又有長(zhǎng)幼之間的對(duì)話、上下級(jí)之間的對(duì)話。喜悅時(shí)、哀傷時(shí)、憤怒時(shí)、絕望時(shí)、疑惑時(shí),各種心情、人物之間錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)系都是通過(guò)對(duì)話來(lái)實(shí)現(xiàn)的。我們?cè)诳磩?dòng)漫作品,欣賞故事情節(jié)時(shí),就可以從人物的對(duì)白中進(jìn)一步了解,在什么情況下采用什么樣的表達(dá)方式。例如:對(duì)待上司、長(zhǎng)輩、前輩的時(shí)候,一定要使用敬體表達(dá);對(duì)待同事、同學(xué)和朋友的時(shí)候,一般使用簡(jiǎn)體表達(dá);而對(duì)待后輩與下級(jí)時(shí),則要使用更為簡(jiǎn)單的口語(yǔ)。在需要仔細(xì)考慮或品味一些問(wèn)題的時(shí)候,會(huì)選擇使用嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼Z(yǔ)言表達(dá);而在平常很輕松的環(huán)境時(shí),則使用更為簡(jiǎn)略的方式。同時(shí),日本人對(duì)于稱(chēng)呼也極為重視,通過(guò)對(duì)同一個(gè)名字的不同稱(chēng)呼可以判斷人物之間的關(guān)系。但是,日本動(dòng)漫作品內(nèi)容不一,良莠不齊,在通過(guò)動(dòng)漫學(xué)習(xí)日語(yǔ)會(huì)話時(shí)必須注意以下幾點(diǎn)。

1.要選擇內(nèi)容健康向上,對(duì)人生富有啟迪與教育意義的日本經(jīng)典動(dòng)漫作品?;蛘咄ㄟ^(guò)網(wǎng)絡(luò)選擇一些廣受好評(píng)的動(dòng)漫。

2.預(yù)先瀏覽一遍作品梗概,了解作品大致的故事情節(jié)、背景,對(duì)于作品中涉及的任務(wù)名字、地名、常見(jiàn)事物等,要先通過(guò)查字典等方式加以熟悉。仔細(xì)傾聽(tīng)對(duì)話的內(nèi)容,盡快適應(yīng)對(duì)白的語(yǔ)速,觀察人物的表情,結(jié)合平時(shí)積累的日語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí),迅速與對(duì)白中出現(xiàn)的句型、單詞對(duì)號(hào)入座,力爭(zhēng)瞬間完成語(yǔ)言轉(zhuǎn)換。反復(fù)觀看、反復(fù)聆聽(tīng),直至完全聽(tīng)懂,盡量能對(duì)對(duì)白的內(nèi)容進(jìn)行復(fù)述。由此,經(jīng)過(guò)日積月累,就能夠?qū)⒁淮蠖褑卧~和句型連同動(dòng)漫中的人物形象一起深深地刻在腦海中,做到能夠在適當(dāng)?shù)那榫爸小懊摽诙觥薄?/p>

3.運(yùn)用所學(xué)的語(yǔ)法知識(shí),對(duì)照故事情節(jié),或者中文字幕,來(lái)了解什么情景下用敬體和簡(jiǎn)體,等等。觀看動(dòng)漫作品時(shí),盡量模仿人物的對(duì)話,體會(huì)對(duì)話者的語(yǔ)氣,提高聽(tīng)力,增強(qiáng)語(yǔ)感,掌握好語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),以學(xué)會(huì)使用地道的日語(yǔ)進(jìn)行應(yīng)答。

三、日本動(dòng)漫能培養(yǎng)學(xué)習(xí)者濃厚的興趣

對(duì)某事物能否保持濃厚的興趣,是學(xué)習(xí)成功與否的關(guān)鍵所在。日本動(dòng)漫中的“寫(xiě)實(shí)”可謂是日本動(dòng)漫的靈魂。日本動(dòng)漫作品既忠于現(xiàn)實(shí),又包含著省略和抽象的適度描寫(xiě),貼近生活,內(nèi)容豐富,人物形象飽滿(mǎn)。日本人的情感表達(dá)比較曖昧,注重追求的是一種“以心傳心”心靈相通的境界,而這種含蓄的、微妙的感情上的細(xì)膩刻畫(huà)就是日本漫畫(huà)打動(dòng)人心的重要一環(huán)。如《好想告訴你》,主人公黑沼爽子真誠(chéng)、善良、樂(lè)觀、積極向上的形象深入人心。這種心靈的盛宴、人生的感悟,抑或是看完后的會(huì)心一笑,無(wú)不體現(xiàn)出了日本動(dòng)漫作品獨(dú)特的魅力。正是這種魅力,成為了日語(yǔ)學(xué)習(xí)者的精神食糧,激發(fā)了對(duì)日語(yǔ)學(xué)習(xí)的熱情,在日語(yǔ)學(xué)習(xí)中也就更能事半功倍。

日本動(dòng)漫之于日語(yǔ)學(xué)習(xí),之于日本文化的理解,都是一個(gè)很好的途徑。要想學(xué)好日語(yǔ)、理解日本社會(huì),不如看日本動(dòng)漫,去其糟粕,取其精華,為我所用。

參考文獻(xiàn):

篇8

【關(guān)鍵詞】中美文化差異 交流方式 價(jià)值觀 英語(yǔ)教學(xué)

通常人們認(rèn)為不同國(guó)家的人進(jìn)行交際主要的障礙是語(yǔ)言,只要語(yǔ)言相通,交流就不是問(wèn)題。但是隨著全球化發(fā)展,各國(guó)經(jīng)濟(jì)文化交流增多,我們漸漸發(fā)現(xiàn)即使語(yǔ)言相通,交流中也常常會(huì)產(chǎn)生很多誤解甚至是摩擦。語(yǔ)言其實(shí)不是單獨(dú)存在的,語(yǔ)言是文化的載體,人們的交流和思維模式不可避免的會(huì)受到當(dāng)?shù)貧v史文化風(fēng)土人情的影響,所以交流不僅僅是語(yǔ)言的交流,更是文化的碰撞。而盡管中國(guó)英語(yǔ)教育較為普及,但英語(yǔ)教學(xué)更多的還是注重語(yǔ)言本身而忽略了語(yǔ)言所承載的文化意義。本文以中美兩國(guó)為例,通過(guò)淺析中美兩國(guó)文化不同,談?wù)勂鋵?duì)英語(yǔ)教學(xué)的啟發(fā)。

一、中美文化差異

文化是一個(gè)復(fù)雜的概念,包括一個(gè)國(guó)家的知識(shí)、信仰、價(jià)值和風(fēng)俗等等。下面就從幾個(gè)主要方面來(lái)闡釋中美文化的差異。

1.交流方式。交流是人們傳遞信息的過(guò)程,主要包括語(yǔ)言交流和非語(yǔ)言交流。首先是語(yǔ)言交流。中國(guó)學(xué)生從小就開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ),似乎語(yǔ)言不再是中美跨文化交際的障礙。然而,中國(guó)的英語(yǔ)教學(xué)多注重單詞語(yǔ)法的教育,而忽略了具體文化背景下語(yǔ)言的運(yùn)用。即便是一些看起來(lái)意思對(duì)等的單詞或短語(yǔ),在兩種文化下產(chǎn)生的意象卻是截然不同的。例如,上海曾有一家電池品牌叫“白象”,深受中國(guó)消費(fèi)者喜愛(ài)。后來(lái),公司想要打開(kāi)國(guó)際市場(chǎng),將品牌英文名字就譯為“white elephant”,看起來(lái)沒(méi)有什么不妥,結(jié)果卻不盡如人意。后來(lái)他們才認(rèn)識(shí)到,盡管“白象”在中文里可以代表純潔珍貴等美好的意象,但是在英語(yǔ)里卻常指“大而無(wú)用的東西”,難怪外國(guó)消費(fèi)者不買(mǎi)賬。所以翻譯不僅是語(yǔ)言上的對(duì)等,對(duì)文化的無(wú)知造成了溝通的障礙。

同時(shí),中國(guó)文化強(qiáng)調(diào)謙虛含蓄。比如對(duì)對(duì)方意見(jiàn)持有不同觀點(diǎn)時(shí),中國(guó)人很少會(huì)當(dāng)面指出,多會(huì)曲折迂回的表達(dá)自己的意思,而美國(guó)人則會(huì)直接提出自己的疑問(wèn)。美國(guó)人類(lèi)學(xué)家霍爾(Edward T.Hall)的高低語(yǔ)境理論能很好的闡釋這種不同。中國(guó)文化屬于高語(yǔ)境文化,人們喜歡用非直接而委婉的方式表達(dá)自己的觀點(diǎn)。特別是如果要表達(dá)不同意或拒絕的時(shí)候,很少會(huì)直接的說(shuō)“不”,需要對(duì)方意會(huì)。相反,美國(guó)則屬于低語(yǔ)境文化,喜好用坦率直白方式進(jìn)行溝通。高低語(yǔ)境的不同會(huì)給交流帶來(lái)一定的困難。高語(yǔ)境文化下的人可能會(huì)認(rèn)為低語(yǔ)境一方太過(guò)直白,不留情面,讓人尷尬,而低語(yǔ)境一方可能會(huì)認(rèn)為高語(yǔ)境文化下的人不夠真誠(chéng)。

其次是非語(yǔ)言交流。在交際過(guò)程中,非語(yǔ)言的交際手段同樣很重要,它是語(yǔ)言交際的重要補(bǔ)充手段,而對(duì)同樣的非語(yǔ)言交流方式也會(huì)有不同的解讀。比如沉默。沉默是一種重要的非語(yǔ)言交流方式,在中國(guó)我們常說(shuō)“沉默是金”。沉默可以理解為思考、順從、尊敬和接受等等,有時(shí)保持沉默也是一種禮貌,是避免沖突的重要手段。而在美國(guó)文化中,人們更注重語(yǔ)言的力量。如果在商業(yè)談判中,中方沉默可能是在思考或猶豫中,而美方則會(huì)對(duì)這樣的沉默感到不舒服,認(rèn)為對(duì)方缺少合作的誠(chéng)意和熱情,甚至認(rèn)為他們是在討價(jià)還價(jià)或者是拒絕。

2.價(jià)值觀。價(jià)值觀是文化的一個(gè)重要組成部分,主導(dǎo)著人們的思維和行為模式。而中美價(jià)值觀的不同也是常常引起摩擦和沖突的根源。價(jià)值觀的不同主要體現(xiàn)在下面幾個(gè)方面。

首先是個(gè)人主義和集體主義的區(qū)分。個(gè)人主義是一種較為松散的社會(huì)結(jié)構(gòu),其中每個(gè)人更注重的是自身的價(jià)值和需要,更多的強(qiáng)調(diào)“我”而不是“我們”。而集體主義則是一種緊密結(jié)合的社會(huì)組織,強(qiáng)調(diào)共同利益,統(tǒng)一性和合作。的利益大于個(gè)人利益,重視個(gè)體之間的緊密關(guān)系。西方文化價(jià)值觀的核心通常被認(rèn)為是個(gè)人主義,而集體主義則是東方文化價(jià)值的核心。

其次是權(quán)利差距。這是由吉爾特?霍夫斯塔德(GEERT HOFSTEDE)提出的用來(lái)衡量社會(huì)承認(rèn)機(jī)構(gòu)和組織內(nèi)權(quán)力分配不平等的一種文化尺度,是指人與人之間社會(huì)地位不平等的狀況,是各種社會(huì)文化群體中普遍存在的現(xiàn)象。中國(guó)屬于權(quán)利差距較大的國(guó)家,因此有著明確的等級(jí)結(jié)構(gòu),人們尊重服從權(quán)威和長(zhǎng)輩,重大問(wèn)題的決策權(quán)往往是掌握在級(jí)別較高的人手中。相反,美國(guó)是文化差距較小的國(guó)家,人們比較崇尚平等,上下級(jí)觀念沒(méi)有那么嚴(yán)格,每個(gè)人享有同等的權(quán)利。所以在人際交往中,即便是普通的員工也可以對(duì)上級(jí)的決定提出自己的質(zhì)疑。

最后是思維模式。美國(guó)人善于分析,比較有邏輯性,他們認(rèn)為事物只有兩種可能性,是就是是,不是就是不是。美國(guó)人思考問(wèn)題通常先從部分開(kāi)始,每一部分細(xì)節(jié)考慮周全構(gòu)成全局。然而中國(guó)人重視和諧和整體,所以思考問(wèn)題傾向于從整體到局部,先確定大的方針準(zhǔn)則比較重要,細(xì)節(jié)則可以變動(dòng)協(xié)商。中國(guó)人不認(rèn)為事物是由完全對(duì)立的兩面構(gòu)成,各個(gè)部分都是相互作用相輔相成的,在思考問(wèn)題上也常??恐庇X(jué)。

上述文化不同就對(duì)中美雙方交流產(chǎn)生了很大的影響。以交流中較為正式的一種情況,即商務(wù)談判為例,這也是中美出現(xiàn)摩擦較大的地方。文化的不同使中美談判風(fēng)格截然不同。美國(guó)人崇尚直接,注重效率,喜歡公開(kāi)辯論。受思維模式影響,美國(guó)談判者通常先從細(xì)節(jié)入手,會(huì)將談判內(nèi)容分成若干部分,希望可以一一詳細(xì)討論進(jìn)行解決,談判者擁有一定決定權(quán)。而中方則更注重良好關(guān)系的建立,可能會(huì)花大量時(shí)間進(jìn)行寒暄應(yīng)酬,這在美方看來(lái)是一種拖延,沒(méi)有合作的誠(chéng)意。中國(guó)人認(rèn)為和諧是最主要的,談判者很少正面與對(duì)方產(chǎn)生沖突。他們傾向于先定下合作的大體原則而非強(qiáng)調(diào)細(xì)節(jié)。談判者的決定權(quán)取決于他的級(jí)別,很多問(wèn)題可能不能當(dāng)場(chǎng)決定而必須請(qǐng)示上級(jí)。這些在美方看來(lái)都過(guò)于拖沓消極。所以如果不能理解這種文化差異,從對(duì)方立場(chǎng)考慮問(wèn)題,僅僅語(yǔ)言相通也不能順利交流,甚至還會(huì)造成誤解和最終談判的失敗。

二、對(duì)教學(xué)的啟發(fā)

因此,實(shí)現(xiàn)中美交流的順暢,不僅僅是單純學(xué)習(xí)語(yǔ)言那么簡(jiǎn)單。正是由于中美文化的巨大差異,才會(huì)造成人們?cè)诮涣髦械恼系K和誤解。所以,英語(yǔ)課堂的教學(xué)也不應(yīng)該是關(guān)注于簡(jiǎn)單的發(fā)音單詞語(yǔ)法,更應(yīng)該延伸開(kāi)來(lái),將文化的學(xué)習(xí)滲透其中。

首先,最重要的是轉(zhuǎn)變觀念,樹(shù)立文化意識(shí),培養(yǎng)文化敏感性。教師應(yīng)該意識(shí)到,自己不僅僅是語(yǔ)言的教授者,更承載著傳遞文化,建起溝通橋梁的責(zé)任。所以,教師自己應(yīng)該先轉(zhuǎn)變教學(xué)理念,同時(shí)將文化意識(shí)傳達(dá)給學(xué)生,使學(xué)生認(rèn)識(shí)到文化學(xué)習(xí)的重要性。

其次,豐富課堂教學(xué)手段。對(duì)文化的理解學(xué)習(xí)不是僅僅靠書(shū)本知識(shí),最好的學(xué)習(xí)是身臨其境。對(duì)英語(yǔ)課堂來(lái)說(shuō),也可以運(yùn)用多種教學(xué)手段。比如根據(jù)課堂需要放映一些電影或影視作品,看這些作品中美國(guó)人的日常生活交流能更直觀的讓學(xué)生感受到文化的不同,也是學(xué)習(xí)實(shí)用英語(yǔ)的好方法。也可以通過(guò)學(xué)生自己的表演創(chuàng)設(shè)情境或展示等多種手段,引起他們對(duì)文化的興趣,引導(dǎo)他們自己去探究文化的不同。

最后,英語(yǔ)教學(xué)不僅局限于課堂,也可以延伸到課下。課余時(shí)間教師可以組織或鼓勵(lì)學(xué)生自己組織一些豐富多彩的活動(dòng),如舉辦文化專(zhuān)題講座、書(shū)友會(huì)、英語(yǔ)角等活動(dòng),給學(xué)生學(xué)以致用的良好環(huán)境,甚至可以邀請(qǐng)學(xué)校的外國(guó)留學(xué)生加入,讓學(xué)生在交往過(guò)程中去感受文化的不同魅力和文化撞擊帶來(lái)的新鮮體驗(yàn)。

總之,只有認(rèn)識(shí)到了中美文化差異的不同,并將這種不同融入課堂教學(xué)中,才能真正實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)教學(xué)的目的,幫助學(xué)生理解以后在交流中遇到的問(wèn)題,避免可能產(chǎn)生的摩擦,更好的架構(gòu)起中美交流的橋梁。

參考文獻(xiàn):

[1]Chaney,L.H.& Martin,J.S.Intercultural Business Communication(2nd ed).Beijing:Higher Education Press/Pearson Education.2000.

[2]竇衛(wèi)霖.跨文化商務(wù)交際[M].北京:高等教育出版社.2005.

[3]傅福英.鐘平.跨文化交際中的文化信息輸入問(wèn)題[J].贛南師范學(xué)院學(xué)報(bào).2004(4):116-118.

[4]黃濟(jì)群.淺談跨文化交際與中西文化的沖突[J].齊齊哈爾師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào).2008(3):98-99.

篇9

一、會(huì)計(jì)電算化教學(xué)中存在的問(wèn)題

(一)教材與課時(shí)無(wú)法銜接。電算化會(huì)計(jì)總學(xué)時(shí)是72學(xué)時(shí), 對(duì)于一學(xué)期18個(gè)教學(xué)周的教學(xué)分配來(lái)說(shuō),幾乎一周一次課,而我們的教材總共是九章,十二個(gè)實(shí)驗(yàn)。針對(duì)這些內(nèi)容根本無(wú)法全部展開(kāi)教學(xué),所以最終經(jīng)常是教師以教材后面的實(shí)驗(yàn)為講解重點(diǎn),這樣就忽視了相應(yīng)的理論教學(xué),從而造成學(xué)生即使考試最終合格,但也會(huì)有知其然不知所以然的狀況。

(二)基層電大專(zhuān)業(yè)教師缺乏,從而無(wú)法達(dá)到教學(xué)目的。教材是學(xué)習(xí)知識(shí)的中心,而教師則是學(xué)習(xí)知識(shí)的最有效的途徑,而在省市電大的基層電大或教學(xué)點(diǎn),經(jīng)常不具備專(zhuān)業(yè)的會(huì)計(jì)電算化教師,組織學(xué)生學(xué)習(xí)或教學(xué)多數(shù)都由一些非專(zhuān)業(yè)人員進(jìn)行,或就是由計(jì)算機(jī)老師來(lái)負(fù)責(zé)。經(jīng)常是培訓(xùn)教師以完成每個(gè)任務(wù)為最終的教學(xué)目標(biāo),這樣的后果就是學(xué)生只會(huì)按步驟完成考試,但不知每一個(gè)步驟的作用與原因,這也就失去了教學(xué)的意義。

(三)學(xué)生對(duì)電算化學(xué)習(xí)的態(tài)度不端正,學(xué)習(xí)興趣不濃,以完成任務(wù)為最終目標(biāo)。一方面由于會(huì)計(jì)專(zhuān)科的同學(xué)即使從事會(huì)計(jì)工作也多數(shù)都在小企業(yè)中,而小企業(yè)很少使用會(huì)計(jì)軟件,所以學(xué)生沒(méi)有學(xué)習(xí)會(huì)計(jì)電算化的動(dòng)力;另一方面會(huì)計(jì)專(zhuān)科的同學(xué)由于基礎(chǔ)薄弱,有的連基本計(jì)算機(jī)操作都不熟悉,所以對(duì)于電算化的學(xué)習(xí)存在恐懼感。

(四)電算化會(huì)計(jì)的教學(xué)與考核要求較高。電大系統(tǒng)的會(huì)計(jì)電算化考核時(shí)要求學(xué)生首先安裝捷通T3-企業(yè)管理信息化軟件教育專(zhuān)版,這是隨書(shū)的光盤(pán)中的文件,而這個(gè)文件在安裝時(shí)有一定的難度,所以這是學(xué)生遇到的第一個(gè)難題;此外還要下載《會(huì)計(jì)電算化》形成性考核系統(tǒng)V4.2和每次的任務(wù),并進(jìn)行安裝,然后才能進(jìn)行測(cè)試。針對(duì)這些學(xué)生在獨(dú)立操作時(shí)會(huì)遇到困難,而這對(duì)于基層教學(xué)點(diǎn)中非專(zhuān)業(yè)教師來(lái)說(shuō)同樣有一定難度,從而造成任務(wù)拖延的現(xiàn)象。

(五)捷通T3-企業(yè)管理信息化軟件教育專(zhuān)版與《會(huì)計(jì)電算化》形成性考核系統(tǒng)V4.2,這兩個(gè)軟件兼容性不夠強(qiáng),經(jīng)常與其他教學(xué)軟件或考核軟件發(fā)生沖突,所以在教學(xué)中會(huì)出現(xiàn)一些混亂。

二、針對(duì)會(huì)計(jì)電算化教學(xué)中存在問(wèn)題的對(duì)策

(一)協(xié)調(diào)教材與課時(shí)之間的關(guān)系,盡量多開(kāi)設(shè)上機(jī)實(shí)踐課。教材中雖是九章,但老師可以根據(jù)這九章在企業(yè)實(shí)踐操作中的應(yīng)用性,來(lái)調(diào)整講課重點(diǎn),特別是要結(jié)合會(huì)計(jì)電算化必考的七個(gè)實(shí)踐任務(wù)來(lái)進(jìn)行。此外,由于信息系統(tǒng)的迅速發(fā)展,會(huì)計(jì)電算化教學(xué)內(nèi)容的更新明顯跟不上信息技術(shù)的發(fā)展速度。所以解決重點(diǎn)在于改進(jìn)教材內(nèi)容。內(nèi)容上要適當(dāng)超前,不但能與社會(huì)上普遍使用的會(huì)計(jì)軟件相容,而且要涉獵那些剛剛推出不久但有市場(chǎng)潛力的應(yīng)用軟件,也就是說(shuō)教材的設(shè)置要有前瞻性。

(二)組織各級(jí)電大專(zhuān)業(yè)教師進(jìn)行學(xué)習(xí)。在各省級(jí)電大中會(huì)計(jì)電算化的老師多數(shù)是由會(huì)計(jì)教師承擔(dān)的,而這些老師學(xué)歷較高,計(jì)算機(jī)的基礎(chǔ)水平與電算化理論教學(xué)都是沒(méi)有問(wèn)題的,但往往是動(dòng)手能力較弱,特別是對(duì)電算化軟件在企業(yè)中實(shí)際應(yīng)用狀況不甚了解。因此會(huì)計(jì)電算化教師要定期接受軟件培訓(xùn)或?qū)I(yè)進(jìn)修,或者學(xué)??梢云刚?qǐng)有豐富實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的企業(yè)會(huì)計(jì)電算化專(zhuān)業(yè)人員來(lái)校進(jìn)行案例講座和實(shí)踐指導(dǎo),從而讓教師了解企業(yè)里業(yè)務(wù)處理過(guò)程中經(jīng)常遇到的問(wèn)題及解決方法。而對(duì)于省級(jí)電大的基層電大或教學(xué)點(diǎn)中的電算化教師往往是由沒(méi)有任何專(zhuān)業(yè)知識(shí)的老師或計(jì)算機(jī)老師來(lái)承擔(dān),所以各省電大的電算化教師應(yīng)常對(duì)這些老師進(jìn)行培訓(xùn),這樣才能保證基層電大的教學(xué)質(zhì)量,而且要穩(wěn)定基層電大教師的流動(dòng)性,否則教學(xué)質(zhì)量缺乏可持續(xù)性。

(三)激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,使其端正學(xué)習(xí)態(tài)度,保證其通才考試任務(wù)的同時(shí)真正掌握電算化的操作技能。因此,學(xué)校應(yīng)充分利用各種渠道,加強(qiáng)對(duì)學(xué)生的思想教育,努力摒棄 “學(xué)習(xí)為考試”的錯(cuò)誤觀念,樹(shù)立科學(xué)的學(xué)習(xí)觀念,鼓勵(lì)廣大學(xué)生廣泛涉獵,努力提高個(gè)人的技能和綜合素質(zhì)。同時(shí),要加強(qiáng)對(duì)學(xué)生進(jìn)行專(zhuān)業(yè)前沿教育,拓寬其知識(shí)面,使學(xué)生時(shí)刻能與企業(yè)先進(jìn)水平接軌,從而增強(qiáng)職業(yè)適應(yīng)能力。

(四)加強(qiáng)學(xué)生計(jì)算機(jī)能力的培訓(xùn)。加大學(xué)生上機(jī)實(shí)踐時(shí)間,提高學(xué)生的積極性,消除其對(duì)這些操作過(guò)程的懼怕心理,從而提高其計(jì)算機(jī)操作能力。其次基層電大教師要組織學(xué)員學(xué)習(xí)電大資源中的操作步驟,里面有詳細(xì)的講解。相信通過(guò)這些學(xué)生的動(dòng)手能力會(huì)有所提高。

篇10

中國(guó)英漢對(duì)比語(yǔ)言學(xué)主張對(duì)語(yǔ)言的各種結(jié)構(gòu)進(jìn)行共時(shí)和歷時(shí)研究,以探尋探求民族語(yǔ)言和民族精神之間的關(guān)系,這些理論為我們英漢對(duì)比文化語(yǔ)義學(xué)奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。從總體上來(lái)看,對(duì)于英語(yǔ)和漢語(yǔ)的詞語(yǔ), 是能夠從語(yǔ)法以及語(yǔ)義和語(yǔ)用等三個(gè)層面上進(jìn)行對(duì)比研究,實(shí)際上,語(yǔ)言中充滿(mǎn)了文化活動(dòng)的印跡,語(yǔ)言的各個(gè)層面無(wú)不體現(xiàn)著民族文化心理、無(wú)不隱含著民族文化傳統(tǒng),這就是語(yǔ)言的人文屬性,也是語(yǔ)言與文化對(duì)比研究所追尋的根本目標(biāo)。 

每個(gè)文化個(gè)體的行為通常在很大程度上都反映了其所屬文化的文化行為準(zhǔn)則,即使某些文化個(gè)體帶有很強(qiáng)的個(gè)性化行為特征。在跨文化交際中,交際雙方按自己的行為準(zhǔn)則行動(dòng)時(shí),同時(shí)也以自己的行為準(zhǔn)則衡量對(duì)方的行為方式。在這個(gè)文化行動(dòng)場(chǎng)中,交際雙方都能找到自己的行動(dòng)依據(jù)。而在不理解陌生文化的行為方式時(shí),則需要將這些行為方式放置到第三個(gè)行動(dòng)場(chǎng),也就是包括各種陌生文化行為符號(hào)的交際行動(dòng)場(chǎng)。在這個(gè)充滿(mǎn)矛盾和沖突的第三交際行動(dòng)場(chǎng)中,雙方需要不斷審視自己和對(duì)方的行為方式,嘗試合理闡釋對(duì)方行為,捍衛(wèi)自己的行為,最終通過(guò)協(xié)商確定可以為交際雙方所認(rèn)可和接受的交際行為。這個(gè)交際場(chǎng)也是跨文化交際中最容易產(chǎn)生跨文化誤會(huì)和沖突的地方,也就是前面提到的交際場(chǎng)景中需要交際雙方不斷思考和協(xié)商的部分。該部分存在于雙方直接面對(duì)面的交際中,如對(duì)話、示意等,以及交際雙方的心理活動(dòng)過(guò)程中,具有非物質(zhì)性和動(dòng)態(tài)性的特點(diǎn),最終通過(guò)言語(yǔ)和非言語(yǔ)符號(hào)予以傳達(dá)和確認(rèn)。 

一、英漢語(yǔ)言對(duì)比研究 

(一)雙語(yǔ)角度 

北外陳文伯教授就是從雙語(yǔ)的角度進(jìn)行對(duì)比,出版的《英語(yǔ)成語(yǔ)與漢語(yǔ)成語(yǔ)》《英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)趣談》這兩本書(shū),都是從文化的角度對(duì)英漢習(xí)語(yǔ)的概念意義和內(nèi)涵意義的差異進(jìn)行描寫(xiě)分析,在語(yǔ)言國(guó)情學(xué)和國(guó)俗語(yǔ)義學(xué)理論的指導(dǎo)下,一些外語(yǔ)工作者紛紛從事漢外的國(guó)俗語(yǔ)義詞語(yǔ)對(duì)比研究,探索兩種(或更多)語(yǔ)言中民族文化詞語(yǔ)所包含的語(yǔ)言文化現(xiàn)象并總結(jié)其中的異同,幫助學(xué)生在學(xué)習(xí)外語(yǔ)詞匯概念意義的同時(shí)了解其民族文化涵義。其實(shí)英語(yǔ)中的詞匯是有以下差異性特點(diǎn)的:詞匯的并行、沖突以及詞匯的空缺、偶合,這樣情況下就導(dǎo)致生活環(huán)境的不同,風(fēng)俗習(xí)慣不同,宗教信仰不同,對(duì)客觀世界認(rèn)識(shí)不同,文化的差異,以及社會(huì)制度的差異等等。 

(二)語(yǔ)義角度 

1998年,中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)老會(huì)長(zhǎng)、湖南師范大學(xué)劉重德教授提出了:英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)的微觀部分,主要是分為應(yīng)用研究和理論兩個(gè)研究部分。理論部分主要就是包括八部分:英漢比較語(yǔ)篇學(xué)、英漢比較語(yǔ)法學(xué)、英漢比較語(yǔ)音學(xué)、英漢比較語(yǔ)義學(xué)、英漢比較修辭學(xué)、英漢比較文體學(xué)、英漢比較詞匯學(xué)、英漢比較語(yǔ)用學(xué)等這幾個(gè)部分,在應(yīng)用部分就是要將這些理論應(yīng)用進(jìn)去,還可以進(jìn)行英漢語(yǔ)義的比較和英漢語(yǔ)法以及教學(xué)、語(yǔ)篇等的比較,這就能夠得出,英漢語(yǔ)言學(xué)的比較范圍是很寬泛的。連淑能學(xué)者也是認(rèn)為,文化的積淀就是詞語(yǔ),是能夠比較明顯的反映出文化的特點(diǎn)的,漢英文化語(yǔ)言學(xué)主要是就是對(duì)于語(yǔ)用、語(yǔ)篇、語(yǔ)法、語(yǔ)音、語(yǔ)體以及語(yǔ)義等等與文化相聯(lián)系的部分。 

有關(guān)英語(yǔ)詞匯和漢語(yǔ)詞匯的對(duì)比研究已經(jīng)有了二十年的歷史,而且成績(jī)非同凡響,英漢詞語(yǔ)的對(duì)比研究極大地推動(dòng)了對(duì)比語(yǔ)言學(xué)這門(mén)學(xué)科的在世界各個(gè)國(guó)家的建設(shè),促進(jìn)了語(yǔ)言的教學(xué)和語(yǔ)言間翻譯的發(fā)展。這種觀點(diǎn)不僅僅讓我們把文化看作是“知識(shí)”和“行為”,更重要的是把文化當(dāng)做一種“意義”,以培養(yǎng)學(xué)生對(duì)目標(biāo)語(yǔ)文化進(jìn)行文化移情(empahty)。探討了詞語(yǔ)的概念意義和內(nèi)涵意義的差別,重點(diǎn)分析了詞義、成語(yǔ)和典故,諺語(yǔ)和格言,比喻和聯(lián)想,委婉語(yǔ)和禁忌語(yǔ),敬語(yǔ)和謙語(yǔ),文體,言語(yǔ)變體,身勢(shì)語(yǔ)等方面對(duì)跨文化交際的影響。

         二、對(duì)比語(yǔ)言學(xué)在跨文化交際中的應(yīng)用 

(一)植物類(lèi)詞匯文化意蘊(yùn)對(duì)比 

在漢語(yǔ)和英語(yǔ)中,一些表示植物的詞匯所表達(dá)的含義往往是一樣的,比如漢語(yǔ)中的“玫瑰”,在我國(guó)古代就有無(wú)數(shù)關(guān)于它的絕美詩(shī)詞,唐代詩(shī)人徐寅的 “橄艷盡憐勝彩繪,嘉名誰(shuí)贈(zèng)作玫瑰”,不僅贊賞它的鮮艷,更將玫瑰比作花中明珠。就算是延伸到現(xiàn)代,玫瑰都依然表達(dá)著著美好的愛(ài)情或是好的事物的代表。然而,實(shí)際上,很多中英文的詞匯還是不盡相同的,聯(lián)想意義也是不一樣的,我國(guó)的荷花就是象征一種純潔、高雅,在我國(guó)傳統(tǒng)文化的影響下,因?yàn)楹珊秃蠒r(shí)相同音的,所以荷花就是代表著和諧和平和團(tuán)結(jié)合作的意思,但在英語(yǔ)的表達(dá)意思中,荷花是表示lotus,肅然是意義相同,但是英語(yǔ)中的lotus卻是讓人聯(lián)想到荷馬史詩(shī)中希臘神話,代表的就是忘憂(yōu)果的意思。 

漢語(yǔ)和英語(yǔ)當(dāng)中,也存在著一些這樣的詞匯:它們意義相近,但是含義不同。比如“柳樹(shù)”,一種表示植物的詞匯,在漢語(yǔ)當(dāng)中代表的就是不舍得和別離,正是因?yàn)椤傲?、“留”兩個(gè)漢字雖然聲調(diào)不同,但是拼音確是一樣的。但是willow在英語(yǔ)當(dāng)中卻是不同的,中國(guó)文化中的柳樹(shù)和英語(yǔ)文化中的willow有著極為不同的意思,它表現(xiàn)出來(lái)的就是憂(yōu)傷的心情,最親愛(ài)的人離開(kāi)了,然而,柳樹(shù)在漢語(yǔ)和英語(yǔ)中所表達(dá)的涵義卻是不一樣的,一個(gè)表達(dá)的是中性詞,另一個(gè)表達(dá)出來(lái)的卻是情感消極的詞語(yǔ)。 

(二)數(shù)字類(lèi)詞匯文化意蘊(yùn)對(duì)比 

其實(shí)無(wú)論是中國(guó)文化還是西方文化,在一開(kāi)始的時(shí)候,數(shù)字代表的就是一種計(jì)算的符號(hào),是沒(méi)有什么其他的意義的,而恰恰就是中西文化以及價(jià)值觀的差異,數(shù)字在兩個(gè)國(guó)家之間就代表了本國(guó)各自不同的文化內(nèi)涵。在我國(guó)的文化里面,因?yàn)椤八摹焙汀八馈彪m聲調(diào)不同,但是拼音一樣,所以也是諧音,人們很容易想到不吉利不好的一面,甚至是晦氣。這和西方人迷信忌諱“十三”,忌諱“十三”如出一轍,假如某個(gè)月份的十三日恰好和禮拜五重逢的時(shí)候,人們更是覺(jué)得禍不單行。 

(三)動(dòng)物類(lèi)詞匯文化意蘊(yùn)對(duì)比 

中英文所代表的意義當(dāng)中,雖然有的動(dòng)物詞匯表述的意義是一樣的,但讓人聯(lián)想的意思卻是不一樣的,在漢語(yǔ)當(dāng)中,龍所代表的就是積極的意思,也就是真龍?zhí)熳拥拇?,但是在英語(yǔ)當(dāng)中,龍雖是和漢語(yǔ)所表達(dá)的意義一樣,但是給人們反映出來(lái)的聯(lián)想意義卻是不一樣的,西方人認(rèn)為龍是殘害生靈的怪物、魔鬼,所以我們這里就可以總結(jié)出,有很多表示動(dòng)物的詞匯在漢語(yǔ)和英語(yǔ)當(dāng)中所表述的不同含義,有些時(shí)候甚至是完全相反的。 

在漢語(yǔ)和英語(yǔ)的表達(dá)中,有一些指示意義相同的表示動(dòng)物的詞匯,也有一些聯(lián)想意義相同的詞匯,但是也有很大程度的不同。比如貓頭鷹,在兩個(gè)國(guó)家的意思中,都有著死亡和不吉利的一面意思,從另一個(gè)方面來(lái)說(shuō),貓頭鷹也表達(dá)著一種積極向上的意思,希臘女神雅典娜就是和貓頭鷹站在一起的,所以說(shuō)在英語(yǔ)中有一句as wise as owl,就是表達(dá)人的智慧。但是也是有很多詞匯中英所表達(dá)的意思就是相同的,比如蜜蜂在我國(guó)象征的就是勤勞的意思,英語(yǔ)中也有像蜜蜂一樣忙碌的語(yǔ)義,as busy as a bee,這就能看出,在中英文章有一些詞匯的聯(lián)想意義也是一樣的。 

三、結(jié)束語(yǔ) 

隨著中國(guó)的發(fā)展,跨文化交際隨之變得越來(lái)越頻繁,在不同的語(yǔ)言之間進(jìn)行系統(tǒng)地對(duì)比,分析和研究,不僅對(duì)語(yǔ)言的教學(xué)、社會(huì)交往、語(yǔ)言文字翻譯有極大的幫助,而且對(duì)母語(yǔ)自身的研究也是有積極的意義的。對(duì)不同語(yǔ)言間的對(duì)比和分析,能夠幫助我們了解到語(yǔ)言間的差異和聯(lián)系,因而提高我們對(duì)語(yǔ)言的研究水平和程度。在跨文化間的交流和交往中,對(duì)比語(yǔ)言是起到重要作用的,能夠幫助人們更好地實(shí)現(xiàn)交流的愿望。 

參考文獻(xiàn) 

[1]遲蕾蕾.跨文化交際中英漢體態(tài)語(yǔ)分析[D].山東師范大學(xué),2014. 

[2]張彥群.跨文化交際中的語(yǔ)用失誤及原因分析[D].陜西師范大學(xué),2002. 

[3]張雅楠.跨文化交際視域下的語(yǔ)言個(gè)性[D].長(zhǎng)春工業(yè)大學(xué),2013. 

[4]王磊.語(yǔ)言與文化的跨文化交際研究[D].廣西師范學(xué)院,2011. 

[5]韓健.功能語(yǔ)言學(xué)理論框架下的中美《憲法》語(yǔ)篇對(duì)比分析及文化闡釋[D].上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué),2013. 

[6]布占廷.英漢語(yǔ)言學(xué)書(shū)評(píng)語(yǔ)篇中的負(fù)面評(píng)價(jià)對(duì)比研究[D].山東大學(xué),2014.